凑 แปล
"凑" การใช้
- [còu]
1.รวม 2.บังเอิญ 3.เข้าไปใกล้
- 减震器 แดชพอต การสั่นสะเทือน เครื่องกันกระแทก กันชน ระบบกันสะเทือน
- 减除额 ส่วนลด
- 凑份子 [còu fèn zǐ] รวมรวมเงินทอง
- 减除 การหักลบออก การลบ
- 凑合 [còu hé] ชุมนุมกัน ใช้แก้ขัดไปก่อน
- 减量喷施 การฉีดพ่นโดยลดปริมาณ การฉีดพ่นปริมาณน้อย
- 凑巧 [còu qiǎo] ประจวบเหมาะ บังเอิญ
- 减重 การลดน้ําหนัก
- 凑手 [còu shǒu] สะดวก ถือโอกาส
ประโยค
- ไม่มีทางเลือกแล้ว เราต้องใช้เท่าที่เราจะซื้อได้
真伤脑筋 只好用过去打工赚的钱 凑合买个乐器了 - ชิ้นส่วนจากที่นี่และชิ้นส่วน จากที่นั่น ง่ายมาก?
这里凑一凑 那里拼一拼 - ชิ้นส่วนจากที่นี่และชิ้นส่วน จากที่นั่น ง่ายมาก?
这里凑一凑 那里拼一拼 - โอเค ฉันปะติดปะต่อข้อความสุดท้าย ของอลิซได้แล้ว
好的 我设法拼凑出了爱丽丝最后一条短信 - นี่ ผมขอโทษที่เตะไข่คุณ ผมไม่ได้ตั้งใจน่ะเชื่อสิ
抱歉踢了你的睾丸! 但那是凑巧踢到的,只是这样! - ซึ่งพวกเขามีทักษะดีเยี่ยม ซึ่งรู้ว่าต้องทำอะไร
都是些讨厌的菜鸟 只不过凑巧各具专长而已 - ถ้านายว่าบินไอ้นี่ได้มั้งก็เอา รู้สึกสยองพิลึก
所以你还能凑合开 这太可怕了 - หากมองใกล้มากพอแล้วท่าน จะเห็นตัวเองอยู่ในนั้น
凑近看你就能看到你自己 - นายเข้าใจไหม เขาอาจจะดักฟังการสนทนาทางโทรศัพย์
你不要凑过去 - แค่มีบางอย่างเกี่ยวกับเธอ ใช่แล้ว คดีที่มาด้วยกัน
你身上有些东西 好了 案情都拼凑到一起了
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5