出于 แปล
"出于" การใช้
- 青出于蓝 [qīng chū yú lán] อุปมาว่านักเรียนเก่งกว่าครู คนรุ่นหลังเก่งกว่าคนรุ่นก่อน
- 出事 [chū shì] เกิดเรื่องเกิดราว
- 出乱子 [chū luàn zǐ] เกิดความยุ่งยาก เกิดเรื่องเกิดราว
- 出云大社 ศาลเจ้าอิซูโมะ
- 出乎意料 ไม่คาดคิด
- 出云市 อิซูโมะ
- 出丧 [chū sāng] เคลื่อนศพไปยัง
- 出产 [chū chǎn] ผลิตภัณฑ์
- 出世 [chū shì] เกิด
- 出人命 เป็นเรื่องโชคชะตา ซึ่งทำให้ตายได้
ประโยค
- และฉันเสียใจที่ไม่เคยเห็นคุณค่า ของคนที่ช่วยเรา
没错 我是说 他父母还活着的话 出于常理他们该帮忙 - เธอทำไปโดยไม่เกี่ยวกับความปลอดภัยของผม ดิกเกิ้ล
她是出于我的安全考虑 狄格 - ฆ่าเพราะความเมตตา นั้นไม่ได้ทำให้เขาเป็นนักฆ่า
出于怜悯而已 证明不了他是个冷血杀手 - หลายคนเชื่อว่าการตายของเธอ มีสาเหตุจากความหึงหวง
有传闻指出本案是出于粉丝的嫉妒 - ข้ากลับมาเมืองหลวงเพื่อ ให้ความเคารพแก่พี่ชายข้า
出于效忠国王 我回到首都不是来当你的玩物 - แล้วฉันก็อยากรู้ เรื่องเซอร์ไพร์ซด้วย บอกเขาไป
出于好奇心,什么惊喜? - เสียงปืน- ผมไม่ได้เห็นใจในตัวน้องชายผมขนาดนั้น
我不是出于兄弟情谊 - เเต่ถ้าคุณคิดว่าผมชวนคุณมา เพราะอยากจะเอาบุญล่ะก็
但如果你认为我只是出于好意约你或是可怜你 - ไม่มีคนมาเก็บเงินค่าไถ่ ด้วยเหตุนี้และเหตุผลอื่นๆ
先生 没人去拿赎金 所以出于这样那样的原因 - และตอนนี้อ้างอิงในที่ดี กีฬาที่จะแกว่งไปแกว่งมาใน
出于体育精神 裁判允许他们继续比赛
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5