分散 แปล

• [fēn sàn]
  กระจาย แยก แจก แจกจ่าย

• 分散剂    สิ่งที่ทําให้เกิดการกระจาย เครื่องช่วยกระจาย
• 分散施    การหว่านทั่วแปลง การหว่านแบบกระจาย
• 分散作用    การละลาย การแตกตัว
• 分散式处理    การประมวลผลแบบกระจาย
• 分散性土壤    ดินกระจาย
• 分散施肥    การกระจาย หมอก การพ่น การพ่นฝอยโดยใช้ประจุไฟฟ้า
• 分散注意    ทำให้ว้าวุ่น กวนใจ ทำให้รำคาญใจ ทำให้วอกแวก ทำให้เขว
• 分散式演算法    ขั้นตอนวิธีแบบกระจาย
• 分散高尔基体    ดิกทิโอโซม
• 分支    [fēn zhī] สาขา
• 分摊指定    แจกจ่าย
• 分摊    [fēn tān] แบ่งกัน แชร์กัน
• 分拣目录    ไดเรกทอรีรับแฟ้ม
• 分拣    สกรีน

• เขาต้องการ สิ่งมาเบี่ยงเบนความสนใจจาก เสียงนั่น
  他需要做点事来分散注意力
• เราจัดการพวกวอร์คเกอร์ที่กระจายรอบๆนี่แล้วล่ะ
  我们把丧尸分散开了
• ทำให้น้ำหนักทั้งหมดถูกถ่าย ไปไว้ที่เอว และลำคอ
  这样重量就被均匀分散到腰部而且... 脖子却完好无损
• โอเค งั้นเธอช่วยเอาความคิดนี่ออกไปจากฉันทีได้ไหม ?
  好吧 你快分散分散我的注意力 - 随便说点啥
• โอเค งั้นเธอช่วยเอาความคิดนี่ออกไปจากฉันทีได้ไหม ?
  好吧 你快分散分散我的注意力 - 随便说点啥
• นี่คงเป็นเหตุผลที่ทำให้พวกเขาเลือกเอง บ้าจริง!
  这就是她选择他的原因 为了分散我们的精力
• เดินทางครั้งนี้ถือเป็น สิ่งที่ทำให้เราไขว้เขว
  这次是在分散兵力
• จะไม่มีการต่อสู้ที่ยุติธรรมระหว่างเรา เดม่อน
  如果你想 我也可以刻薄 你想分散我的注意力 为什麽?
• กระจายกันออกไปเผื่อว่า ฟินช์จะหาตำแหน่งเธอพบ
  分散等芬奇找到她所在的位置
• ทางเดียวที่จะล่อฉลามไปทางอื่นได้ ก็คือโยนเด็กลงน้ำ
  有时候避开它们的唯一方法 就是直接把小孩扔进海里来分散它们的注意力