分裂 แปล

• [fēn liè]
  แยกออก แตกแยก

• 使分裂    เฉือนบางๆ เฉือน
• 分裂 (电影)    จิตหลุดโลก
• 分裂果    ซิโซคาร์พ
• 大分裂    ความแตกแยก
• 核分裂    การแบ่งเซลล์ การแตกแยกออก การแบ่งแยกนิวเคลียส การแบ่งนิวเคลียส การแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมออกเป็นอะตอมที่มีน้ำหนักน้อยกว่า และเกิดพลังงานขึ้นอย่างมหาศาล การแบ่งตัว การแบ่งเซลล์แบบไมโทซิส การแตกตัว
• 减数分裂    ไมโอซิส แอนาเฟส การแบ่งเซลล์แบบไมโอซิส วิธีการแบ่งเซลล์ที่ทำให้เกิดเซลล์เพศ การแบ่งเซลล์สืบพันธุ์ การแบ่งตัวแบบลดจํานวน
• 分裂地区    ภูมิภาคที่ถูกแบ่งแยก
• 分裂城市    เมืองที่ถูกแบ่งแยก
• 分裂生殖    [fēn liè shēng zhí] การแพร่พันธุ์โดยการแยกออกเป็นสองหรือสามขึ้นไป
• 分裂组织    เนื้อเยื่อของตัวอ่อน
• 国家分裂    การแบ่งแยกดินแดน
• 多回分裂的    ซึ่งเป็นใบประกอบเชิงซ้อน
• 成熟分裂    วิธีการแบ่งเซลล์ที่ทำให้เกิดเซลล์เพศ การแบ่งเซลล์แบบไมโอซิส แอนาเฟส การแบ่งตัวแบบลดจํานวน การแบ่งเซลล์สืบพันธุ์
• 无丝分裂    วิธีแบ่งเซลล์โดยตรง วิธีการแบ่งเซลล์โดยตรง มีลักษณะที่มีการแบ่งตัวนิวเคลียส์ โดยไม่เกิดโครโมโซม อะไมโทซิส
• 无丝分裂的    เกี่ยวกับวิธีการแบ่งเซลล์อย่างง่าย

• เราจะรอดได้ก็ต่อเมื่อร่วมมือกัน ไม่ใช่แตกแยกกัน
  只有齐心协力才能活下去 别搞分裂
• ศัตรูผู้คอยหลบซ่อน คนนี้ หาโอกาสที่จะแบ่งแยกเรา
  我们的敌人是阴险的 他企图分裂我们
• บริ๊คทำตัวมีปัญหาเอง นายก็รู้นี่ ไม่ใช่เพราะนาย
  分裂可能会有问题
• คนฟุ้งซ่านดังนั้นวันน พวกเขาไม่ทราบว่าเขาเป็นใคร.
  现在的人们都有些精神分裂了，不知道自己是谁
• แล้วเราจะแบ่งวิญญาณ ออกเป็นส่วนๆได้ยังไงครับ
  那要怎么做才能分裂出灵魂，教授？
• ยิ่งเสพติดมากเท่าไร ยิ่งมี แตกต่างสุดขั้วไปเท่านั้น
  上瘾越深 分裂越极端
• เขาจะอยู่เป็นสองจนกระทั่งเหลือหนึ่งเพียงหนึ่งเดียว
  "他会分裂成两个 直到两个中只剩一个"
• ขวานนั่นมีน้ำหนักพอ ที่จะผ่าฟืนออก เหมือนกับ
  这把锤子有足够的重量 松树就像一个分裂
• เราแค่แกล้งทำเฉยๆ เธอจะไม่มาทำให้เราแยกจากกันแน่นอน
  假装她的威胁让我们分裂