升级 แปล

• [shēng jí]
  เลื่อนขึ้น เลื่อนตำแหน่ง

• 升级属性    การเพิ่มระดับคุณสมบัติ
• 升级的查询    การสอบถามโดยใช้การพร้อมท์
• 快速升级    ปรับเป็นรุ่นใหม่ได้ทันที
• 软件升级    การปรับรุ่นซอฟต์แวร์
• 升糖指数    ค่าดัชนีน้ำตาล
• 升空    ทำให้ลอยขึ้น ทยาน พุ่งทะยาน
• 升班    [shēng bān] เลื่อนชั้น ขึ้นชั้น
• 升温    การเพิ่มอุณหภูมิ การเกิดความร้อน การเพิ่มความร้อน
• 升腾    [shēng téng] ลอยขึ้น
• 升水债券    พันธบัตรรัฐบาล
• 升船机    ลิฟต์เรือ

• เเล้วทำไม พวกคุณถึงไม่อัพเกรดระบบพวกนี้บ้างล่ะ ?
  那你为什么升级我的系统
• ข้าจะไปกับนักรบเหนือมนุษย์รุ่นใหม่ที่เราสร้าง
  我还要带新一代全面升级的战斗士兵
• ช่าย งานของคนขาว แล้วจากนั้นค่อยเดินโฉบบนโลกใบนี้
  你可以升级了
• ฉันเพิ่มแรงไฟขึ้นอีกนิดหนึ่ง อยากจะลองกับใครสักคน
  我想实验一下升级效果
• พวกมันเพิ่งถูกยกระดับเขึ้นป็น ข้อหาค้ามนุษย์
  现在升级到贩卖人口了
• บอกเหตุผลดีๆมาสักข้อ ว่าทำไมผมควรเลื่อนยศคุณ
  凭什么令我满意推荐你升级啊?
• ไม่รู้ว่าเขาเอาไปอัพเกรดทำไม แต่เขาก็เอาไปละ
  我不知道为什么他的犯罪程度升级了
• ต้องการเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นใช่ไหม?
  注册后升级至高级账户，即可获得更多功能 !
• พวกเครื่องจักรมันก้าวหน้าไป เร็วกว่าที่ผมบอกไว้มาก
  机器的升级速度比我以前说过的还要快