卷土重来 แปล

• [juǎn tǔ chóng lái ]
  หวนกลับคืนมาอีก
  หวนกลับมามีอำนาจอีก

• 爱·重来    รักครั้งใหม่ หัวใจเดิม
• 安土重迁    [ān tǔ chóng qiān] อยู่สบายจนไม่อยากจะย้าย
• 破土重生    เอาต์ออฟแอชิส
• 卷叶蛾属    สกุลโฮโมนา สกุลตอร์ตริกซ์
• 卷叶菜虫    หนอนผักกาด
• 卷子    [juǎn zǐ] อาหารประเภทหมี่ชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งหมี่ด้านหนึ่งทาน้ำมันและเกลืออีกด้านหนึ่งม้วนและนึ่งให้สุก
• 卷发钳    เครื่องม้วนผมไฟฟ้า
• 卷宗    [juàn zōng ] เอกสารราชการที่แบ่งหมวดหมู่เก็บรักษา
• 卷发筒    โรลม้วนผม
• 卷尺    [juǎn chǐ ] เทปวัด
• 卷发    ลอน ปอยผม
• 卷尾猴    ลิงคาปูชิน

• เพื่อให้พวกเรากลับมา และสู้ในวันถัดไป ท่านครับ
  好让我们有朝一日能卷土重来与之抗争 两位长官
• ถ้ายังสืบไม่ได้ว่าใครเป็นคนจ้าง มันก็จะเกิดขึ้นอีก
  如果不找出幕後黑手 他很可能会卷土重来
• ฉันจะต้องเอาประเทศของเรากลับคืนมาให้ได้
  我要让我们国家卷土重来
• ด้วยยาที่รู้จักกันทั่วไปว่า เวอร์ติโก้
  迷魂"又一次卷土重来
• ทุกสิ่งเหนือธรรมชาติที่อยู่ที่นั่นก็จะกลับมาที่นี่เพื่อแก้แค้น
  所有的超自然者都会卷土重来
• คอยลิเออร์ ต้องพยายามฆ่าเขาอีกแน่
  科利尔也许会卷土重来
• เข้มแข็งไว้ นายต้องได้กลับมา
  坚强，坚强，你会卷土重来的
• มันจะเริ่มใหม่อีกครั้ง
  它却卷土重来
• และใส่ในการเคลื่อนไหว
  也让帝国决心卷土重来
• มีผู้คนจำนวนมากที่ลองทำให้อุปกรณ์ของตัวเองพังเพียงแค่เพื่อต้องการดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้างเท่านั้น เราสามารถทำเช่นนี้ได้ในอดีต แล้วเราจะกลับมา!
  有些人只是看一看就把它们的设备给崩解了。我很久以前就有点这样的名声。它可能会卷土重来的!