发扬 แปล

• [fā yáng]
  ส่งเสริม

• 发扬光大    [fā yáng guāng dà ] ส่งเสริมให้เจริญรุ่งเรือง
• 发慌    [fā huāng] กลัวตาลีตาลาน
• 发愿    อธิษฐาน ให้คำมั่น
• 发愤图强    [fā fèn tú qiáng] มุมานะต่อสู้เพื่อช่วงชิงชัยชนะ
• 发抖    [fā dǒu] สั่นเทา สั่นเทิ้ม สั่นระริก
• 发愤    [fā fèn] มุมานะต่อสู้
• 发报    [fā bào] ส่งโทรเลข
• 发愣    [fā lèng] ตะลึงงัน งงงันงงงวย
• 发拨弦声    ตีคอร์ด

• มันเป็นเวลาที่จะเริ่มการส่งมอบ ในที่ชื่อซัลลิแวน.
  是时候让苏利文这个姓发扬光大了
• ไม่ใช่ที่มิสซิสซิปปี้แน่นอน ถิ่นกำเนิดรัฐบาลสมัยใหม่
  当然不能，密西西比可是现代政府的发扬地
• เพราะว่าคนบนเรืออีกลำ ไม่ค่อยจะดีนัก
  因为另一艘船上的 可未必会发扬风格
• และข้าคิดว่า ถึงเวลาที่ต้องใช้ธรรมเนียมเก่าแก่ของโจรสลัดแล้วล่ะ
  「努力号」快速地朝右舷而来 是时候发扬海盗的 最古老，荣耀的传统了
• ต้องทำให้สำเร็จ ทำให้ได้
  # 激发团队精神，把它发扬光大
• ไม่ใช่แค่โรงกลั่นของตัวเอง แต่ผมอยากให้เกิดความคึกคักขึ้นใน "ฮาริมะแหล่งผลิตเหล้าสาเก" โดยรวมครับ
  我希望不仅是自己的酒窖，而是让"播磨的地方酒"在全国发扬光大呢。
• สิงคโปร์อาจเป็นเมืองสมัยใหม่ แต่คุณจะพบเห็นอาคารและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง ซึ่งเป็นตัวอย่างของมรดกทางวัฒนธรรมและศาสนาที่หลากหลาย
  新加坡或许是一座现代化都市，但是在这里，您也会发现各式历史建筑和宗教场所，让我们多文化和多元宗教的历史传统得以发扬光大。
• ‘อินเซน’ คือการปฏิบัติในการดื่มน้ำพุร้อนเพื่อการรักษาโรค ในญี่ปุ่น มีทั้งวัฒนธรรมที่มีการทุ่มเทให้กับการใช้น้ำพุร้อนเพื่อรักษาโรคต่างๆ รู้จักกันในชื่อ “โทจิ” อินเซนเป็นแง่มุมหนึ่งของวัฒนธรรมโทจิ
  桑拿是在小房间内利用水浇过热石头后散发的蒸汽令房间内温度变成高温，体温升高而令身体流汗的蒸汽澡堂。据说发扬地是芬兰。