名号 แปล

• [míng hào]
  ชื่อและฉายานาม

• 专名号    [zhuān míng hào] เครื่องหมายนามเฉพาะ(-)ใช้เขียนใต้ตัวหนังสือแนวนอน และใช้เขียนข้างตัวหนังสือที่เรียงแนวดิ่งลงมาแสดงคำศัพท์เหล่านี้เป็นชื่อบุคคล ชื่อสถานที่ ชื่อสถาบัน ชื่อคณะ
• 书名号    [shū míng hào] เครื่องหมายกำกับชื่อหนังสือ ได้แก่《 》
• 佛陀名号列表    รายพระนามพระพุทธเจ้า
• 名句    [míng jù] ประโยคหรือวลีที่มีชื่อเสียง
• 名古屋鲸鱼    นาโงยะ แกรมปัส
• 名品    [míng pǐn] สิ่งของ ผลงานต่างๆ เป็นต้นที่มีชื่อเสียง
• 名古屋站    สถานีรถไฟนาโงยะ
• 名嘴    สิ่งที่ให้แสงสว่าง ความน่าสังเกต ผู้มีชื่อเสียง ความมีชื่อเสียง บุคคลที่สังเกต สิ่งที่เปล่งแสงสว่าง ผู้เป็นสิงดลใจของผู้อื่น
• 名古屋市营地下铁    รถไฟใต้ดินเทศบาลนาโงยะ
• 名垂千古    [míng chuí qiān gǔ] ชื่อเสียงดีจะสืบทอดไปตลอด
• 名古屋市的区    แขวงของนาโงยะ
• 名垂青史    [míng chuí qīng shǐ] ชื่อเสียงอันดี ได้จารึกเป็นประวัติศาสตร์จดจำไปตลอดกาล

• "แต่เจ้าไม่คู่ควรกับ ดินแดนและตำแหน่งของข้า
  但是你不配继承我的领地和名号
• เอาล่ะ พ่อนักคาราเต้น้อย มาลองดูกันสักตั้ง
  功夫小子想要个名号呢
• ใส่ชื่อข้าลงไป ไม่ได้ทำให้มันเป็นของข้า
  藉着我的名号而已，跟我没关系
• คุณผลิตภัณฑ์นี้ คุณจะรู้ว่า ชื่อแกน
  你现在已经成了产品。 你知道，要取个猛男的名号。
• เธอพึ่งส่งข้อความ ไปที่เบอร์นิรนาม
  她刚给一个匿名号码发了个短信
• เจ้าไม่คู่ควรกับตำแหน่งกษัติย์
  你配不上你的名号
• เฮ้ หากคุณแมงดาคุณจะต้องมีชื่อ
  嘿，如果你是皮条客， 你就应该有个名号。
• คุณต้องมีชื่อเพราะคุณแบรนด์
  你需要个名号， 因为你已经成了品牌。
• สิ่งที่เกี่ยวกับชื่อของคุณ?
  那你的名号呢？