吹灰之力 แปล

• [chuī huī zhī lì]
  ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

• 九牛二虎之力    [jiǔ niú èr hǔ zhī lì ] พลังของวัวเก้าตัวและเสือสองตัวอุปมาว่าพลังมหาศาล
• 变形金刚：银河之力    ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส สงครามจักรกลทะลุจักรวาล
• 吹火筒    กล้องเป่าลูกดอก
• 吹求    [chuī qiú] ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
• 吹牛    [chuī niú] โม้ ขี้โม้
• 吹气    พ่น
• 吹牛皮    [chuī niú pí] คุยโว โม้อวดศักดา
• 吹毛求疵    [chuī máo qiú cī] ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
• 吹田市    ซูอิตะ
• 吹捧    [chuī pěng] ขี้อวด
• 吹矢枪    กล้องเป่าลูกดอก

• พูดพูดกับผู้อื่นแบ่งปันข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดาย.
  讲讲的与别人去分享事实不费吹灰之力.
• พูดพูดกับผู้อื่นแบ่งปันข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดาย.
  讲讲的与别人去分享事实不费吹灰之力.
• สื่อสารพูดที่ผู้อื่นพูดถึงข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดาย.
  沟通-说话-向别人说起事实不费吹灰之力.
• สื่อสารพูดที่ผู้อื่นพูดถึงข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดาย.
  沟通-说话-向别人说起事实不费吹灰之力.
• สนทนาพูดคุยที่ผู้อื่นพูดถึงข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดาย.
  聊天-聊天-向别人说起事实不费吹灰之力.
• สนทนาพูดคุยที่ผู้อื่นพูดถึงข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดาย.
  聊天-聊天-向别人说起事实不费吹灰之力.
• พูดคุยเพื่อผู้อื่นในการถ่ายทอดข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดาย.
  说-说-向他人传达事实不费吹灰之力.
• พูดคุยเพื่อผู้อื่นในการถ่ายทอดข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดาย.
  说-说-向他人传达事实不费吹灰之力.
• ทำได้เหมือนกับมันเป็นของหมูๆ
  而且不费吹灰之力
• คุณเพียงแค่ต้องเสร็จพวกเขา
  您不费吹灰之力便可解决