在意 แปล

• [zài yì]
  ใส่ใจ
  สนใจ

• 在心    [zài xīn] สนใจ เอาใจใส่ อยู่ในความสนใจ(ของ...)
• 在往    [zài wáng] กำลังมองเห็นแล้ว ปรากฎอยู่กับสายตาแล้ว
• 在户外    บริเวณภายนอก
• 在彩虹中    อินเรนโบว์ส
• 在技术上    ทั้ง
• 在开始的时候    แรกเริ่ม โดยแรกเริ่ม
• 在押    [zài yā] (นักโทษ)ถูกคุมขัง
• 在建    [zài jiàn] กำลังก่อสร้างอยู่
• 在握    [zài wò] อยู่ในกำมือ

• ทำเหมือนว่าไม่เป็นไร ทำเหมือนว่าผมอยู่ที่นี่ได้
  假装自己毫不在意 假装自己有所归属
• เขาไม่เรียกขโมยหรอก .. แค่ยืมมา มันหนัก กบาล แกรึไง
  那不是偷，是救援 什么时候你开始在意这个了？
• ถ้าคุณตาย จะมีใครที่นี่ รับบทไอ้งีเง่าแทนคุณเหรอ
  如果你死了 这里会有人在意吗?
• เรเชล เรย์ .. เพราะว่า ฉันอยากรู้วิธีทำอาหารมาตลอด
  你很在意我跟他去吃午餐
• ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ถึงต้องสนใจสิ่งที่คุณคิดนัก
  我不知我为何如此在意你怎么想 但是
• แต่คุณไม่รู้ว่าก้อนเนื้องอกมันแพร่กระจายไปยังไง
  他想要活下去 不会在意这个
• เราไม่รู้หรอกว่าจะมีใคร จำเป็นต้องใช้ไตเมื่อไหร่
  何必在意呢？ 你干嘛这么在意？
• เราไม่รู้หรอกว่าจะมีใคร จำเป็นต้องใช้ไตเมื่อไหร่
  何必在意呢？ 你干嘛这么在意？
• เราอาจจะไม่ได้ให้เพียงพอในสิ่งที่คุณต้องการ โซโล
  我们付你的工钱 不够你在意大利炖饭里面加松露 索罗
• ไม่ต้องกังวลไปหรอก ฟังนะเพื่อน ฉันค่อนข้างยุ่ง
  别在意 听着 我现在有点忙