壁炉台 แปล

• หิ้งเหนือเตาผิง

• 壁炉     [bì lú] เตาติดฝาหนัง
• 炉台     [lú tái] แท่นบนเตา (เป็นส่วนที่เรียบสามารถวางของได้)
• 壁炉墙    ผนังปล่องไฟ
• 壁炉架    หิ้งเหนือเตาผิง
• 壁炉前地毯    พรมหน้าเตาพิง
• 壁炉的前饰    หิ้งเหนือเตาผิง
• 壁灯    [bì dēng] ไฟกำแพง
• 壁毯    [bì tǎn] พรมที่ใช้ประดับตามฝาหนัง
• 壁橱    [bì chú] ตู้ติดผนัง
• 壁画    [bì huà] ภาพตามผนัง ภาพที่วาดตามกำแพง

• เอาแผ่นเหล็กพวกนั้นมาคลุมด้วยในปาล์ม
  把壁炉台搬到桌子旁边, 再给棕榈叶抹油!
• และบอกท่านให้ตั้งไว้บนหิ้ง
  告诉他放在壁炉台上