大团圆 แปล

• [dà tuán yuán]
  1.จบลงด้วยความสุข ลงเอยด้วยความสุข 2.ครอบครัวอยู่ครบหน้ากันอย่างเป็นสุข

• 团圆     [tuán yuán] หวนกลับมาอยู่พร้อมกัน
• 团圆节    [tuán yuán jié] วันครอบครัว (ครอบครัว) อยู่พร้อมหน้าพร้อมกัน
• 大团囊菌    ฟอลส์ทรัฟเฟิล
• 大嚷    แหกปาก
• 大国    มหาอำนาจ
• 大器晚成    [dà qì wǎn chéng] อัจฉริยบุรุษจะประสบผลสำเร็จในชีวิตในบั้นปลาย
• 大国主义    [dà guó zhǔ yì] ลัทธิโชวินิสซึม ลัทธิที่วางก้ามเป็นประเทศใหญ่
• 大嘴乌鸦    อีกา
• 大国外交    การทูตมหาอำนาจ
• 大喷泉    แฌโด
• 大国男儿    เดอะบอส

• เจ้าจะว่าอะไรมั้ยนะ ถ้าข้าจะจูบลิงน่ะ โอ้ ขนสัตว์
  所有人 都过来 大团圆
• โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่เห็นตอนจบของเทพนิยายสำหรับนาย
  我个人觉得对你来说 不会是什麽大团圆结局?
• พ่อเธอทำให้ฉันปิ๊งไอเดีย ตัวละครตัวนึงล่ะ
  我得让故事吸引人嘛，这是我的工作 不可能所有人都是大团圆结局
• ผมไม่ใช่พวกที่เชื่อว่าเรื่องจะจบลงด้วยดี
  恐怕我不太相信大团圆结局
• เอาล่ะ ข้าไม่สามารถทำอะไร คนพวกนี้ได้อีกแล้ว ข้าไปดีกว่า
  大团圆 我亲一下猴子不介意吧
• ผมเจอสถานที่ใหม่สำหรับเราแล้ว มันอยู่ใกล้ๆหาดซานตา โมนิกา
  你在这儿看见什么大团圆的结局吗？
• ดูเหมือนว่าผมหลับตลอดที่กลับบ้าน
  看样子我是睡过了头 都错过大团圆了
• มีการชุมนุมนี่ ผมชอบการชุมนุม
  今天真是大团圆啊
• มันจบลงด้วยดี สำหรับเรา
  终於迎来了大团圆结局
• จบแบบมีความสุขใช่ไหม?
  大团圆结局 对吧