嫌疑 แปล

• [xián yí]
  ความสงสัย
  การเป็นที่สงสัย

• 嫌疑人    จำเลย ผู้ต้องสงสัย
• 嫌疑犯    [xián yí fàn] ผู้ต้องสงสัย
• 嫌犯    [xián fàn] ผู้ต้องสงสัย
• 嫌憎    [xián zēng] ไม่สนใจใยดี เมินเฉยและรังเกียจ
• 嫌恶    [xián wù] เบื่อหน่าย หน่ายแหนง รังเกียจ
• 嫌恨    ความอามาตแค้น ความเกลียด
• 嫌钙的    ที่เติบโตในดินเป็นกรด
• 嫌怨    [xián yuàn] ความแค้น โกรธแค้น เคียดแค้น
• 嫌隙    [xián xì] ความบาดหมางใจกัน ความร้าวฉาน ความเป็นอริต่อกัน

• มีคดีมากเกินไปสำหรับอัยการที่จะทำได้ในแต่ละวัน
  不过，现实却是 每天在调查一个又一个的嫌疑人
• อัยการต้องเผชิญหน้ากับจำเลยด้วยทุกสิ่งที่เขามี
  检察官 要用自己全部人格为赌注 来对待嫌疑人
• ด้วยเวลานี้เราตัดผู้ต้องสงสัยเหลือเพียงหนึ่งคน
  从这点确定了嫌疑人
• มีผู้เห็นรถผู้ต้องสงสัย เข้าไปในร้านล้างรถ "ไฮ-เทค"
  有目击者看见嫌疑犯车辆
• กับรายล่าสุด มันง่ายเกินไป คนร้ายไม่หนีเลยสักนิด
  太轻松了 嫌疑人没咋跑就被逮了
• แล้วนี่มีการฆาตกรรมมาเกี่ยว แล้วก็แหล่งข่าวลับ
  还有其他的谋杀嫌疑人 和秘密线人
• ผมเชื่อว่าเทปบันนึกนี่ คงทำให้ผมพ้นข้อสงสัยได้
  我确信商店的监控录像可以洗脱我的嫌疑
• ยิ่งเราปล่อยไว้นานเท่าไรก็ยิ่งดูน่าสงสัยมากขึ้น.
  我们拖越久，就越有嫌疑
• พวกเขาเป็นผู้ต้องสงสัยที่มีกรณีคล้ายกันมาก่อน
  以前也有过类似案件的嫌疑犯在里面
• ผมพบคนที่กลับเข้าประเทศที่น่าสงสัยอยู่คนหนึ่ง
  归国者中找到一个类似嫌疑人的人