学历 แปล

• [xué lì]
  ประวัติการศึกษา

• 学力    [xué lì] วิทยฐานะ
• 学前期    [xué qián qī] ระยะการศึกษาก่อนเข้าเกณฑ์การศึกษา
• 学名    [xué míng] ชื่อทางวิชาการ
• 学前教育    [xué qián jiào yù] การศึกษาก่อนถึงเกณฑ์อายุการศึกษา
• 学名重定向    เปลี่ยนทางมาจากชื่อวิทยาศาสตร์
• 学制    [xué zhì] ระบบการศึกษา
• 学员    [xué yuán] นักศึกษา
• 学分    [xué fēn] หน่วยกิต คะแนน
• 学员车牌    ป้ายตัวแอล

• ไม่มีใบประกาศ ไม่มีอาชีพ ไม่มีเงินกลับไปด้วยซ้ำ
  没有学历 没有事业 也没挣钱
• ผมคิดว่าอาจจะพยายามเทียบเท่าโรงเรียนมัธยมของฉัน
  我想考同等学历
• เธอมาจากที่ใหนสักแห่ง ที่ไม่มีอะไรเป็นสิ่งที่ดีพอ
  她和我学历背景相同 但当初一切都还不算完美
• เหลืออีกปีเดียวก็จะเรียนจบ แต่ว่าท่าทางเกรดจะออกมา
  所以我现在希望... ... 学历
• เพราะว่าคุณจบปริญญามา แล้วคุณรู้ทุกอย่างนี่
  那你拿到了你的学历 你什么**的东西都懂了
• แต่มันกับเป็นเรื่องของเธอมากกว่าใครทั้งหมด
  其实最在意学历的是你
• ฉันไม่รู้ ฉันสนแต่วุฒิการดูแลเด็ก และลูกๆ ก็ชอบเธอมาก
  我不知道 萨曼莎 当时我只是关心 她在幼教学历
• ผู้เชี่ยวชาญไวรัสชาวรัสเซีย ได้ปริญญาจากสถาบันของรัฐ
  呵～ 呵～ 是俄国生物学家 西伯利亚国家生物试验室最高学历
• เมื่อก่อน เธอพูดอยู่เสมอว่า การศึกษาไม่ใช่เรื่องสำคัญ
  你老是说学历不重要