安全带 แปล

• [ān quán dài]
  สายรัดเพื่อความปลอดภัย
  เข็มขัดนิรภัย

• 安全     [ān quán] ปลอดภัย
• 不安全    ไม่ปลอดภัย วิกฤต
• 安全 id    ตัวระบุความปลอดภัย (sid)
• 安全位    บิตความปลอดภัย
• 安全套    [ān quán tào] ถุงยางอนามัย
• 安全岛    [ān quán dǎo] เกาะกลาง (บนท้องถนน)
• 安全帽    หมวกกันน็อก หมวกวิศวกร หมวกก่อสร้าง
• 安全性    ความปลอดภัย
• 安全期    ช่วงปลอดภัย ระยะปลอดภัย
• 安全灯    [ān quán dēng] ตะเกียงนิรภัย(ใช้ในเหมืองแร่)
• 安全的    ปลอดภัย ซึ่งไม่มีความเสี่ยง
• 安全线    [ān quán xiàn] สายหรือเขตแบ่งเพื่อรักษาความปลอดภัย
• 安全组    กลุ่มความปลอดภัย
• 安全门    [ān quán mén] ประตูหนีไฟ ทางหนีไฟ
• 核安全    ความปลอดภัยและความมั่นคงทางนิวเคลียร์

• แจ็คกี้ คาดเข็มขัดอยู่รึเปล่า ระวังนะ จับให้แน่น
  杰克，你有系上安全带吗?
• ผมสัญญากับแมกกี้ว่าจะพาคุณกลับบ้านอย่างปลอดภัย
  我向玛姬保证我会把你安全带回
• เล็ก คาดเข็มขัดนิรภัยซะ เราอาจต้องกระแทกนิดหน่อย
  艾里莎，系好安全带，我们要撞上气流了
• ที่พาตัวน้องชายข้ากลับมาคิงส์ แลนดิ้งอย่างปลอดภัย
  你把我的哥哥安全带回了君临
• อีกวันสำราญในแดนสวรรค์ แต่อย่าลืมคาดเข็มขัดนะครับ
  又是晴朗的一天 别忘了系上安全带
• ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย"
  各位先生女士 机长请大家系好安全带
• อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลย
  记得系上安全带 安全出门，平安回家
• ฉันเข้าใจแล้ว! จอร์แดนคุณเปิดประตูนี้ ในขณะนี้!
  来 坐进去 系好安全带 好了
• เอ่อ! ก็เบาะหลังไม่มีเข็มขัดน่ะ แบบ... ปลอดภัยไว้ก่อนไง
  这里只有一个安全带，安全第一嘛
• กรุณากลับไปที่ที่นั่งของท่าน แล้วคาดเข็มขัดด้วยค่ะ
  请回到座位系好安全带