宫城县 แปล

• จังหวัดมิยางิ

• 宫城县出身人物    บุคคลจากจังหวัดมิยางิ
• 宫城县铁路车站    สถานีรถไฟในจังหวัดมิยางิ
• 茨城县    จังหวัดอิบารากิ
• 宫城事件    อุบัติการณ์คีวโจ
• 宫城地震    แผ่นดินไหวในจังหวัดมิยางิ
• 2011年4月宫城地震    แผ่นดินไหวในจังหวัดมิยางิ พ.ศ. 2554
• 茨城县出身人物    บุคคลจากจังหวัดอิบารากิ
• 茨城县背景电影    ภาพยนตร์ที่มีฉากในจังหวัดอิบารากิ
• 茨城县铁路车站    สถานีรถไฟในจังหวัดอิบารากิ
• 茨城县立鹿嶋足球场    สนามฟุตบอลคาชิมะ
• 宫古语    ภาษามิยาโกะ
• 宫古岛市    มิยาโกจิมะ
• 宫务大臣    สมุหพระราชวัง (สหราชอาณาจักร)
• 宫刑    [gōng xíng ] การลงโทษตัดอวัยวะสืบพันธุ์ในสมัยโบราณ
• 宫外孕    การตั้งครรภ์ในท่อนําไข่ การตั้งครรภ์นอกมดลูก การตั้งครรภ์ในช่องท้อง

• เทือกเขาซาโอะที่เชื่อมต่อจังหวัดยามากาตะ และจังหวัดมิยากิ
  藏王是以位於山形县和宫城县中间连接着的藏王连峰中心的地方。作为国内少数的滑雪场而为人熟悉。
• อย่าลืมมาแวะเที่ยวเมืองชิบาตะในช่วงฤดูกาลชมดอกซากุระกันนะคะ
  为您介绍日本樱花百选之地宫城县柴田町的四季看点。
• จังหวัดมิยางิคือที่ตั้งของเมืองเซ็นได เมืองหลวงของภูมิภาคโทโฮคุ
  拥有东北地区中心城市的仙台，就是宫城县。
• คูริโคมะ โคเก้น เป็นพื้นที่ในอำเภอมิยากิ ที่ประกอบไปด้วย เมืองตูริฮาระ และเมืองโอซากิ พื้นที่นี้เป็นพื้นที่ที่มีความอุดมสมบูรณ์ตามธรรมชาติ มีภูเขาคูริโคมะ หุบเขาอะซาบุ และ บึงอิซุ
  栗驹高原是包含宫城县的栗原市和大崎市的地区。这地区有着丰富自然的地方，包括以栗驹山为中心的浅布溪谷和伊豆沼等。
• แถบเซนไดนั้นตั้งอยู่ทางตอนกลางของจังหวัดมิยากิ และเมืองเซนได ก็เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเขตโตโฮกุ เมืองนี้ได้ถูกขนานนามว่าเป็น“เมืองหลวงแห่งป่า” มีต้นเซลโคว่าเรียงเป็นแนวบน “ถนนจูเซนจิ”
  仙台地区指的是宫城县中部，日本东北地区最大的城市仙台市所在的区域。仙台市有着“树木之城”的美称，繁华的定禅寺街两侧沿路生长着形态优雅的榉树。
• มิยางิเป็นจุดหมายการเดินทางที่ได้รับความนิยม เพราะมีบ่อน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่นอยู่หลายแห่ง อย่างเช่น อะคิอุออนเซ็นซึ่งอยู่ทางตะวันตกของเมือง และนารุโกะออนเซ็นที่อยู่ทางเหนือของจังหวัด
  靠仙台市西边的“秋保温泉”是日本屈指可数的知名温泉，还有宫城县靠北边的“鸣子温泉”，都是热门的旅游去处。