容身 แปล

• [róng shēn]
  พอที่จะอาศัยให้อยู่รอดไปได้

• 容貌拼图    ภาพสเก็ตช์ผู้ต้องหา
• 容貌拼具    ภาพสเก็ตช์ผู้ต้องหา
• 容重    ความหนาแน่นดิน ความหนาแน่นรวม ความหนาแน่นของเม็ดดิน ความหนาแน่นของอนุภาค
• 容貌    [róng mào] หน้าตา รูปร่างหน้าตา
• 容量    [róng liàng] ปริมาณความจุ
• 容许    [róng xǔ] ยอม ยินยอม บางที อาจจะ
• 容量分析法    การวัดปริมาตรไม้ ไตทริเมทรี
• 容纳过多的人    ชุมชุม
• 容量计划    การวางแผนความต้องการใช้งาน

• คุณเคยเป็นมือทองของแล็บเรา ตอนนี้แทบไม่มาทำงาน
  你曾是这实验室的明星. 现在几乎没有容身之地
• และเราจะเจรจาต่อรองเพื่อให้มีที่สำหรับเรา
  我们能有容身之处
• เลยไม่มีที่สำหรับเราทั้งสองคน เยี่ยมไปเลย
  所以我们都没有容身之处了 真是太好了
• เหมือนกับว่าไม่มีที่ไหน เป็นที่ของหนูเลย
  就像世上没我的容身之处似的
• ฉันว่าน่าจะมีสถานที่สำหรับเรา แต่บางที
  我认为能找到容身之所
• อะไร ล้อพ่อเล่นหรือเปล่า พ่อมีลูกน้องเป็นร้อยที่แก้ปัญหาได้
  我可不想成为你事业的绊脚石 而且那也没有我的容身之处
• พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่า จะไปไหนได้
  天知道还有什麽地方可以容身
• ถ้าอยากจะทำอะไรให้ฉันอีกสักอย่างล่ะก้อ ช่วยไปหาที่นอนให้ฉันหน่อยสิ
  如果... ... 顺便你能找个让我今晚容身的地方就更好了
• อย่างน้อยพวกเขา ก็มีที่อยู่
  但至少他们有容身之所
• ไม่มีที่ในสังคม ให้พวกเขา
  社会上没有他们的容身之地