寂静的 แปล

• เงียบ

• 寂静     [jì jìng ] เงียบสงัด เงียบวิเวก
• 寂静的大海    เดอะไซเลนท์ซี (ละครชุดทางโทรทัศน์)
• 宁静的    อย่างสงบ เงียบ
• 安静的    ซึ่งสงบสุข เงียบ
• 寂静岭    ไซเลนต์ฮิลล์
• 平静的    ที่ไม่เคลื่อนไหว
• 寂静岭 (游戏)    ไซเลนต์ฮิลล์ (วิดีโอเกม)
• 寂静岭 (电影)    เมืองห่าผี
• 寂静岭系列    ไซเลนต์ฮิลล์
• 平静的天气    ความสงบ
• 来自风平浪静的明天    นางิโนะอาสึคาระ
• 寄主-寄生物间关系    ความสัมพันธ์ระหว่างปรสิตและผู้ถูกอาศัย
• 寄主抗病性    ความต้านทานของผู้ถูกอาศัยต่อโรค ความต้านทานโรค ความไวต่อการติดเชื้อ ความต้านทานต่อโรค ความทนทานต่อโรค

• ช่วงเวลาเดียวของวัน ที่เมืองนี้เหมือนเป็นเมืองร้างอย่างสิ้นเชิง
  是这城市一天当中唯一彻底寂静的时段
• ถึงเวลาต้องเงียบแล้ว
  寂静的时候到了