对头 แปล
สัทอักษรสากล: [ duìtóu, duìtou ] การออกเสียง
"对头" การใช้
คำแปลมือถือ
- [duì tóu]
1ถูกต้อง 2 เหมาะสม 3 ปรกติ 4 ถูกกัน 5 เข้ากันได้ 6ศัตรู คู่อาฆาต 7คู่ต่อสู้
- 死对头 [sǐ duì tóu] ศัตรูที่จะอยู่ร่วมโลกกันไม่ได้
- 对外贸易 [duì wài mào yì] การค้าต่างประเทศ
- 对女性的暴力行为 ความรุนแรงต่อสตรี
- 对垒 [duì lěi] ตั้งป้อมคุมเชิงประจัญหน้ากัน
- 对妻子不忠 มีกิ๊ก
- 对地速率 ความเร็วภาคพื้นดิน
- 对子 [duì zǐ] ประโยคที่เป็นคู่กัน โคลงคำขวัญคู่
- 对啊 จ๊ะ ใช่
- 对家 [duì jiā] 1.ผู้ที่นั่งฝั่งตรงข้าม(ในขณะที่เล่นไพ่) 2.หมายถึงบ้านหรือครอบครัวของผู้ที่เราจะแต่งงานด้วย
ประโยค
- ชุดหรู และเพื่อนสนิทนับร้อย รวมทั้งศัตรูด้วย
正装出席 还有许多密友 ...和死对头 - ทั้งๆที่ความจริงพวกเขาน่าจะ เกลียดขี้หน้ากันเนี่ยนะ
他们不应该是死对头吗? - เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องในหูของคุณ? มันอาจจะเป็นหูอื้อ
在你的耳朵有些不对头? 这可能是耳鸣… - เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องในหูของคุณ? มันอาจจะเป็นหูอื้อ
在你的耳朵有些不对头? 这可能是耳鸣… - ชูกัง หนึ่งในศัตรูของไทแอด พวกมันคุมท่าเรือ
书刚 三合会的死对头 他们掌管着这个码头 - ถ้าเราไม่ได้ทำงานกับพวกเขา พวกเขาจะไปที่คู่แข่งของเรา
我们不配合,那我们的对头就会抢走客户的钱 - เดวิดกับผมเคยสนิทกันมาก ตามประสาเด็กหนุ่ม
"这个话题可不对头,医生,医生" - ถ้าีเกิดอะไรผิดพลาดขึ้น คุณควรอยู่ห่างๆ
要是事情不对头 你得置身事外 - ใช่ จากนั้นก็ขัดแย้งกันเรื่องธุรกิจ แล้วกลายมาเป็นศัตรูกัน
他们因生意上的事发生争执 成了对头 - แต่ที่คาดผมไม่เหมาะกับคนผมสั้นอย่างผม
但我对头箍没兴趣,头发太短了