并行 แปล

• [bìng xíng]
  เดินเคียงข้างกันขนานกัน เดินเป็นแถวหน้ากระดาน ดำเนินการพร้อมกัน ปฎิบัติการพร้อมกัน

• 并行处理    การประมวลผลหลายตัว
• 并行设备    อุปกรณ์ lpt อุปกรณ์ต่อแบบขนาน
• 多线程并行处理    การทําหลายเธรดพร้อมกัน
• 并肩    [bìng jiān] ควงแขนกันไป เคียงบ่าเคียงไหล่ ร่วมแรงร่วมใจกัน
• 并联    [bìng lián] กระแสไฟต่อเชื่อมเป็นวงจรขนาน
• 并置    ปรากฏร่วมกัน
• 并立制    การลงคะแนนระบบคู่ขนาน
• 并购    การปรับบุคลิกภาพจากการปฏิบัติฝึกฝนหรือประสบการณ์ การเรียนรู้
• 并立    [bìng lì] ดำรงอยู่ร่วมกัน ยืนอยู่ร่วมกัน
• 并进    [bìng jìn] ก้าวไปพร้อมกัน ดำเนินการไปพร้อมกัน

• ทำความเข้าใจในพื้นฐาน คิดอย่างรอบคอบและกระทำตาม
  培养确实理解事物的根本、将知识变为智慧、自我思考并行动的能力
• วิธีรวมการกำจัดไขมัน + ซ่อมแซมกล้ามเนื้อ
  去除脂肪 + 肌肉整形并行法
• เขาอยู่ข้างๆ เคลย์ เรกัซโซนี่ เพื่อที่จะชิงแชมป์โลกแล้วครับ
  他跟克雷瑞贾佐尼并行 这是成为世界冠军的关键
• ด้วยปริญญาขั้นสูง ในสาขาอัลกอลิทึม กับ ควอนตัม อิเลกทรอนิกส์
  又获得了并行运算和量子电子学学位
• เดินหน้าเต็มที่! ไปอยู่ข้างๆ มันเลย!
  全速前进与它并行
• ข้อกำหนดเบื้องต้น
  并行算法 排序
• ไม่มีระยะเวลารอสำหรับคำขอเดียว แต่คำขอหลายรายการที่ส่งมาพร้อมกันอาจประสบความล่าช้าได้เล็กน้อย
  单项请求没有等待时间，但是多个并行请求可能会有短暂的延迟。
• ในขณะเดียวกัน สมาชิกอีกกลุ่มหนึ่งของทีมก็ทำการศึกษา ทดสอบ และวิเคราะห์ตัวดอกสว่าน การระบายความร้อน และวัสดุที่จะนำมาใช้ผลิตดอกสว่าน เพื่อให้ออกมาเป็นดอกสว่านที่ดีที่สุด
  在一个并行项目中，其他团队成员负责对钻体、冷却和材料选择进行研究、测试和分析，以确定最佳组合。