当年 แปล
สัทอักษรสากล: [ dāngnián ] การออกเสียง
"当年" การใช้
คำแปลมือถือ
- [dāng nián]
ปีนั้น วันแข็งแรง วัยฉกรรจ์
- 正当年 [zhèng dāng nián] กำลังอยู่ในวัยฉกรรจ์
- 当年生植物 พืชฤดูเดียว
- 当差 [dāng chāi] เป็นขุนนางเล็กๆ เป็นคนใช้
- 当局者迷 [dāng jú zhě mí] คนเล่นงง คนดูหูตาสว่างผู้ที่อยู่นอกเหตุการณ์จะมองเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่งมากกว่า
- 当局 [dāng jú] ทางราชการ ทางฝ่ายนำในโรงเรียน ในพรรค ในรัฐบาลเป็นอาทิ
- 当幸福来敲门 ยิ้มไว้ก่อนพ่อสอนไว้
- 当家的 [dāng jiā de] เจ้าบ้าน
- 当归 [dāng guī] ต้นเกย สมุนไพรชนิดหนึ่งใช้รักษามดลูกและบำรุงหัวใจ
- 当家子 [dàng jiā zǐ] คนในวงศ์ตระกูลเดียวกัน คนในครอบครัว
- 当归属 สกุลแอนจีลิกา
ประโยค
- ข้านึกถึงความหัวรั้นและความถึกของเจ้าสมัยหนุ่ม
我想到固执和愚蠢的时候 你当年就是那样 - สมัยฉันถึงเรียกว่านักเบสบอล พวกนี้อะไรกันเนี๊ยะ
我们当年的球手才叫棒呢 瞧瞧这些废物 - เขาเกิดขึ้นจะเป็นเพื่อนบ้านของ เจมี่เมื่อพวกเขา
当年在科罗拉多州,本正好是杰米的邻居 - เฮ้อ ตอนนี้ก็เหลือแค่หนึ่งหรือสองคนเท่านั้นแหละ
别担心我,宝贝 当年的房客只剩下一、两个 - อืม.. เธอนี่เหมือนพ่อแม่ ยังกับถอดพิมพ์กันมาเลยนะ
我看到了你父母当年的影子 - อย่างกับเล่นฮูล่าฮูปมาทั้งปี หรืออะไรทำนองนั้น
就像当年的呼拉圈一样 - ภายในปีนี้ ฉันจะกลายเป็นเชฟที่โด่งดังในต่างแดน
想当年 我曾在远洋航船上当过厨师长呢 - คนที่ทำให้เกิดความวุ่นวายที่เพนตาก้อน ในวันวาน
当年让整个五角大楼都疯了 - โชคร้ายหน่อยที่เด็กๆสมัยนี้ไม่เหมือนเราสมัยก่อน
可惜 如今的孩子不像我们当年 - นี้คือเครื่องดนตรีที่โบย๋า เล่นเพื่อ ซื่อฉี ฉิน
这就是当年伯牙弹奏给 子期听的时候用的乐器