征兆 แปล

• [zhēng zhào]
  อาการ ลาง ลางสังหรณ์

• 生命征兆    ชีวนิมิต ชีวสัญญาณ อาการแสดงชีพ
• 征候    [zhēng hòu] อาการ ลักษณะที่ส่อให้เห็น
• 征伐    [zhēng fá] ยกทัพไปปราบปราม
• 征兵    [zhēng bīng] การเรียกทหารเข้าประจำการ การเกณฑ์ทหาร
• 征人    โครงปั้นจั่นที่เคลื่อนไปมาได้ นักท่องเที่ยว นักทัศนาจร ผู้เดินทาง ตัวแทนบริษัทที่เดินทางไปขายของตามเมืองต่าง ๆ นักเดินทาง
• 征兵制    [zhēng bīng zhì] ระบบการเกณฑ์ทหาร
• 征募    [zhēng mù] เกณฑ์
• 往还    [wǎng huán] ไปมาหาสู่กัน
• 征发    [zhēng fā] การเกณฑ์กำลังคนและกำลังทรัพย์ การระดมกำลังคนและกำลังทรัพย์

• แต่คงบอกไม่ได้ว่า เขาจะรู้สึกตัวเมื่อไหร่
  但仍没有恢复意识的征兆
• เพราะถ้าไม่ใช่ก็ไม่มีอะไรในโลกนี้ ที่มีความหมายอีกแล้ว
  那非洲小子是个征兆，对么？ 因为如果不是 那么世界上的任何事对我来说都没什么道理了
• สำหรับชาวเรือและนักเล่นเสริฟ อย่างไรก็ดี
  和帆板爱好者运动的征兆
• พวกลูกเรือเชื่อว่าเป็นของวิญญาณ เป็นลางหายนะมาสู่พวกเขา
  船员们认为这是幽灵带来的 某种坏运气的征兆
• สถาบันวิทยาศาสตร์ สำหรับการบินอวกาศ บนกระดานเงินได้ยังไง
  我的一半脑子都在扫描他脸上 是否有传染性皮肤病的征兆的同时
• "จงระวัง" "เพราะนั่นเหมือนเป็นกริ่งเตือนภัยสำหรับภาวะโลกร้อน"
  这应该看作是全球变暖的征兆
• เป็นโรคปอด น้องสาวเจ้าก็เริ่มมีอาการ
  肺病，你姐姐也出现肺病征兆
• ลูกไม่ได้หยุดพักรบที่เพิ่งเกิดขึ้น
  说休战已经都过了两年 一点都看不到休战的征兆
• ใช้จอแอลอีดีบนไอโฟนของคุณเป็นไฟฉาย
  根据星座征兆来实时追踪你的爱情机遇。
• นี่อาจจะเป็นสัญญาณ บอกว่าควรจะหยุด
  也许这就是让我们停手的征兆