待会儿见 แปล
"待会儿见" การใช้
- จนกว่าเราจะพบกันอีก
บาย
สวัสดี
- 会儿 [huì ér] ชั่วระยะเวลาอันสั้น
- 招待会 งานเลี้ยง
- 一会儿 [yí huì ér] ประเดี๋ยวเดียว
- 多会儿 [duō huì ér] เมื่อไร
- 这会儿 [zhè huì ér] เวลานี้ ขณะนี้ เดี๋ยวนี้
- 那会儿 [nà huì ér] เวลานั้น(เจาะจงเวลาในอดีต)
- 待人接物 [dài rén jiē wù] การวางตัว การปฎิบัติตัวต่อคนอื่น การเข้าสังคม
- 待业 [dài yè] รอการบรรจุงาน
- 待修房 บ้านทรุดโทรม
- 待办事项列 แถบรายการที่ต้องทํา
- 径迹 เส้นกระสุนวิถี ทางโคจร กระสุนวิถี เส้นโคจร
- 待命 [dài mìng] รอคำสั่ง รอรับคำสั่ง
- 径路 เส้นทางเดินเรือ เส้นทางเดิน คำสั่งเดินทัพ เส้นทาง
- 待字 [dài zì] โสด แปลตรงตัวว่าหญิงสาวที่รอชายมาแต่ง
ประโยค
- เด็กนั่งอยู่กับ จนท. มูลนิธิในห้อง เดี๋ยวตามไปนะ
小孩和儿服中心的志工在一起 待会儿见 - ฉันว่าฉันคงได้เจอเธออีก กลับไปหาเพื่อนเธอเถอะ
那好,待会儿见 好的 再见,亲爱的 - ไปหาผู้พันจูเลี่ยน บอกว่าผมต้องการพบท่านด่วน
待会儿见 去找朱利安上校 告诉他我要马上见他 - แล้วเจอกันนะ เพื่อน อย่าไปเล่นไกลจากบ้านมากๆ
待会儿见 别游荡得太远 - ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะเห็นคุณ ในภายหลัง
所以我们待会儿见 - ฉันต้องเข้าชั้นเรียนแล้ว แล้วเจอกันนะ
我得去上课了 待会儿见 - เห็นคุณในภายหลัง กูส จะได้รับความสุข
待会儿见 大鹅 真是我的荣幸 - ตามนั้นก็ได้ค่ะ แล้วเจอกันนะ
嗯 也好 那待会儿见 - เอาล่ะ แล้วเจอกัน ขอให้สนุก
待会儿见 祝你开心 - ทำไมเธอถึงได้เก่งจังอ่ะ?
你自己回去 待会儿见 - 好的 再见
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2