怨天尤人 แปล

• [yuàn tiān yóu rén]
  รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

• 怨声载道    [yuàn shēng zài dào] ความคับแค้นใจได้ร่ำลือไปทั่ว
• 怨声    การร้องทุกข์
• 怨对    [yuàn duì] แค้นเคือง
• 怨偶    [yuàn ǒu] คู่รักคู่แค้น คู่เวรคู่กรรม หมายถึงสามีและภรรยาที่ไม่ปรองดองกัน
• 怨尤    [yuàn yóu] อาฆาตแค้น คับแค้นใจ
• 怨不得    [yuàn bù de] โทษไม่ได้ มิน่าเล่า
• 怨府    [yuàn fǔ] เป้าที่ทุกคนโกรธแค้น
• 怨往    [yuàn wǎng] แค้นเคืองใจ

• โทษผู้อื่นเสมอในเรื่องโชคร้ายของตัวเอง
  总是怨天尤人
• แล้วหน้าที่ลุงละ ? ไม่ว่ากันนะ
  做好自己那部分 不怨天尤人