意气 แปล

• [yì qì]
  จิตใจและปณิธาน

• 意气消沉    คอตก
• 意气用事    [yì qì yòng shì] (ทำงาน)ใช้อารมณ์(อันเกิดจากความอคติ)
• 意气相投    ถูกใจ ซึ่งเข้ากันได้
• 意气风发    [yì qì fēng fā] จิตใจฮึกเหิม
• 意昂集团    เอ.ออน
• 意旨    [yì zhǐ] ความตั้งใจ ความมุ่งหมาย
• 意料    [yì liào] คาดคิด คาดหมาย คาดการณ์
• 意愿    [yì yuàn] ปณิธาน ความมุ่งมาดปรารถนา
• 意想不到    ไม่ได้คาดคิดมาก่อน นึกไม่ถึง ประหลาดใจ

• ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสม คุณกำลังอยู่ในจุดสูงสุด
  现在是完美时机，你意气风发
• ความบาดหมางที่เรามีกันนี่มันไม่ต่างกับเด็ก
  我们俩这种意气之争实在太幼稚了
• สงครามไม่อาจชนะได้เพราะความรู้สึกนะ ผอ.
  打仗不能靠意气用事 指挥官
• หลอกคนอเมริกัน เรากำลังรับมือกับอะไรที่เป็นทางความรู้สึกมาก
  这完全是意气用事
• คุณพูดถูก อย่าตัดสินใจเพราะความโกรธ
  你说的对 但别意气用事
• ตรงขึ้นไปในอากาศ แล้วลืมฉันโยนมัน
  你为什么要意气用事，朗？
• แห่งพบปะสังสรรค์ของผู้ใหญ่
  和意气相投的伙伴度过无可取代的片刻时光