意见 แปล

• [yì jiàn]
  ความเห็น
  ความคิดเห็น

• 闹意见    [nào yì jiàn] เกิดผิดใจกัน
• 一致的意见    มติมหาชน
• 公众意见    ประชามติ ความเห็นโดยทั่วไปของสาธารณชน มติมหาชน
• 共同意见    มติมหาชน
• 意见一致    ความร่วมมือกัน
• 意见一致的    เป็นเอกฉันท์
• 意见不同    ความแตกต่าง ความขัดแย้ง
• 集体意见    มติมหาชน
• 陈述意见的机会    โอกาสฟัง
• 意表    [yì biǎo] เกินความคาดหมาย คาดไม่ถึง
• 意粉    สปาเก็ตตี้
• 意第绪语    ภาษายิดดิช
• 意第绪文    ภาษายิดดิช
• 意甲职业联盟    เลกาเซเรียอา
• 意识    [yì shí] จิตสำนึก

• มาร์ค เจ้าล่ะว่าไง แผลเป็นนี้ข้าได้จาก อะกรูเลมี
  马克，你的意见呢？
• ก็ให้พวกเขาหย่อนโน๊ต ไว้ในกล่องความคิดเห็นละกัน
  可以投进意见箱里
• ดูเหมืนอฉันต้องการคำแนะนำ จากเด็กใหม่วันนี้เหรอ?
  我今天看起来像要接受菜鸟的意见吗
• ฟังคำเมยสเตอร์ลูวิน ดูแลน้องชายเจ้าด้วย ข้าจะทำ
  听从鲁温师傅的意见 好好照顾弟弟
• ฉันมีความคิดครับ แต่ฉันจะต้อง ได้รับอนุญาตของคุณ
  长官，我有个想法，但是需要先征询您的意见
• ดี มาตกลงเรื่องสัญญากันก่อน แล้วเราจะลองพยายามดู
  我没意见，听伊莱的就行 好吧，那这样，先签几份合同
• ความเห็นท่ี่งี่เง่า และหนุ่มขี้เหงา กับไก่ของเขา
  好 那总结下就是 一匹大理石马 一个蠢蛋的意见
• ไม่มีใครขอความเห็นเธอ ยายเด็กเลือดสีโคลนโสโครก
  我没有问你的意见！
• เหล่ากษัตริย์และมือขวามาหาข้า ขอคำแนะนำตั้งแต่
  国王和首相都向我寻求意见
• และฉันจะแก้ผ้าโดดน้ำ และคุณก็ไม่ต้องมาบ่นเลยนะ
  我要裸泳 你要有意见就死定了!