戏子 แปล

• [xì zǐ]
  นักแสดงงิ้ว (ชื่อเรียกในสมัยก่อน ซึ่งมีความหมายดูหมิ่น)

• 戏园子    [xì yuán zǐ] โรงละคร โรงงิ้ว
• 戏台    [xì tái] เวทีแสดง
• 戏弄    [xì nòng] แกล้ง ล้อเล่น
• 戏单    [xì dān] ตารางเวลากิจกรรม
• 戏报子    [xì bào zǐ] บัตรเชิญ ประกาศติดบอร์ด
• 戏剧艺术    ละคร ละคอน
• 戏文    [xì wén] บทงิ้ว (รวมทั้งบทร้องและบทพูดด้วย) ดูคำว่า “南戏” nán. xì
• 戏剧演员    ผู้แสดง รายชื่อตัวละคร
• 戏曲    [xì qǔ] ละครเพลง

• พวกเจาหวังจะได้เงินจากการล้อเลียนพระราชารึไง?
  大胆戏子！ 竟敢嘲弄当今圣上！
• พวกเราเป็นนักดนตรี.. อะไรคือฐานะของพวกเราล่ะ
  戏子是不是贱民有那么重要吗
• แต่เพราะความกระหายเด็กผู้ชาย ท่านกลายเป็น
  没有想到您却看上了一名戏子
• ถูกของคุณ คุณไม่ควรคุยกับเขา ฉันจะคุยเอง
  他会没事的 戏子的脸说变就变 来吧
• งั้นความคิดใครที่นำพวกตัวตลกเข้ามาล่ะ
  当初您带戏子入宫
• แต่ถ้ามีอำนาจ ก็สมควรที่จะแสดงออกไปสิ
  戏子们已经把陛下玩弄于股掌之间了！
• แต่ว่าที่ท่านอนุญาติให้ตัวตลกล้อเล่นกับศักดิศรีของรัฐมนตรี
  不该任由戏子贱民嘲弄国家大臣！
• ทำไมท่านไม่ฟังผู้ที่อยู่ที่นี่เลย?
  陛下不应该让那群戏子贱民留在宫中！
• ข้าไม่ได้อยู่ที่มัมเมอส์ ฟอร์ด
  我不在戏子滩
• นักดนตรีไม่รู้ว่าจะอ่านยังไง
  大哥你应该知道 全天下没几个戏子识得大字的~~