扇贝 แปล

• [shàn bèi]
  หอยพัด

• 扇贝科    วงศ์เพกตินิแด
• 海扇贝    หอยแครง
• 扇椰子    ต้นตาลโ่ตนด ต้นตาลโตนด
• 扇扇子    วี พัด
• 扇惑    [shān huò] ปลุกปั่น
• 扇面    [shàn miàn] พัดพับ
• 扇形气窗    หน้าต่างครึ่งวงกลม
• 扇形格架    โครงตารางรูปพัด
• 扈从    [hù cóng] ข้าราชบริพารผู้ติดตามรับใช้

• แต่ยังไงหนูก็คิดว่า ซี่โครงกับหอยกาบผัด มันไม่ค่อยเข้ากันเลย
  虽然我仍觉得小排和扇贝 弄在一起挺恶心的
• หอยนางรม หอยตลับ และหอยแครงจ้ะ!
  卖牡蛎文蛤扇贝喽！
• ไข่ตุ๋นใส่ไ่ข่หอยเม่น
  金枪鱼・鲑鱼・螃蟹・扇贝・白肉鱼・甜虾・
• สำหรับหอยแมลงภู่และหอยตลับ เวลาที่ซื้อจะต้องเลือกตัวที่ฝาหอยปิดสนิท เพราะนั่นแสดงว่า หอยตัวนั้นยังมีชีวิตอยู่ และท้ายที่สุด สำหรับหอยเชลล์ เนื้อจะต้องแน่น มีสีอ่อน และไม่มีกลิ่นเหม็น
  对于贻贝和蛤蜊，确保您购买它们的时候，壳是紧闭的。这表明它们还是活的。最后，新鲜的扇贝应该肉质坚挺，颜色较淡而且没有异味。
• ร้านอาหารที่อยู่ข้างๆกันนั้นขึ้นชื่อเรื่องอาหารทะเลบอกได้เลยว่าขอแนะนำเมนู ไคเซนด้ง「海鮮丼」ข้าวหน้าปลาดิบสดใหม่ที่ไม่ได้มีแค่ปลาเท่านั้นแถมยังมาพร้อมด้วยซุปหอยมาเป็นเซ็ตเอาไว้ซดให้คล่องคอกันไปเลย
  在旁边的餐厅里，还可以吃到有明海的海产品。推荐您品尝装满新鲜鱼类的「海鲜盖饭」。和扇贝汤组成一个套餐，吃一次就可以享受两种美味！