手提行李 แปล

• กระเป๋าเดินทางหูหิ้ว

• 手提     โทรศัพท์มือถือ หิ้วได้ เคลื่อนย้ายได้ด้วยมือ
• 行李     [xíng li] สัมภาระเดินทาง กระเป๋าเดินทาง
• 手提包    [shǒu tí bāo] กระเป๋าถือ กระเป๋าหิ้ว
• 手提箱    [shǒu tí xiāng] กระเป๋าเดินทาง
• 手提篮    ตะกร้า
• 行李员    คนยาก คนหิ้วกระเป๋าและรับใช้ธุระอื่น ๆ ในโรงแรมหรือคลับ พนักงานรับใช้ในโรงแรม คนตีระฆัง
• 行李房    ห้องรับฝากของ
• 行李架    ชั้นวางกระเป๋า
• 行李箱    กระเป๋าเสื้อผ้ารูปสี่เหลี่ยม กระโปรงท้ายรถ กระโปรงหลัง หีบรูปสี่เหลี่ยม ช่องหยอดเหรียญ กระเป๋าเดินทาง กระโปรงหลังรถ
• 行李舱    กระโปรงหลังรถ กระโปรงหลัง กระโปรงท้ายรถ
• 行李袋    กระเป๋าเสื้อผ้า
• 大手提包    กระเป๋าหูหิ้ว กระเป๋าหูรูด
• 手提式的    ที่ถือได้
• 手提电脑    คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ค โน้ตบุ๊ค
• 手提电话    โทรศัพท์ติดตามตัว โมบายโฟน มือถือ โทรศัพท์เคลื่อนที่ โทรศัพท์มือถือ

• พวกนี้มาลากกระเป๋าพร้อมตัวอย่างยา เหมือนเซลขายของตามบ้าน
  那些人带着手提行李包 和样本来到我们的办公室 像挨家挨户的推销员
• หากมีการเช็คอินสัมภาระอัจฉริยะ จะต้องนำแบตเตอรี่ออกและถือขึ้นเครื่องเป็นสัมภาระนำขึ้นเครื่อง จะต้องปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ในสัมภาระในระหว่างที่อยู่บนเที่ยวบิน
  若托运时：必须将电池卸下，并将卸下之锂电池当作手提行李携带上机。行李箱安装之电子装置于航行途中须关机。
• เบาหวาน ใช้ยาตามกำหนดเวลาของจุดที่ออกเดินทาง สั่งอาหารพิเศษระหว่างที่จองเที่ยวบิน พกยาของคุณไว้ในสัมภาระถือขึ้นเครื่อง พกพาเวชระเบียนลายลักษณ์อักษรที่บันทึกสภาพอาการของคุณไว้กับตัวเสมอ
  糖尿病 飞行途中服药请根据启程地的时间计算，乘机订位时应先预订特殊餐食。个人手提行李应随时携带所需药物；个人应随身携带有一封说明自己病情的信，以备不时之需。