打掩护 แปล

• [dǎ yǎn hù]
  1ตีโอบคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ ยิงคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ 2 อุปมาว่าปิดบังอำพราง ปกป้อง

• 掩护     [yǎn hù] 1.คุ้มกัน กำบัง คุ้มครอง 2.การคอยคุ้มกันอย่างลับๆ 3.สิ่งกำบัง
• 空中掩护    การคุ้มกันโดยเครื่องบิน
• 打探    แส่ สืบ
• 打捞    [dǎ lāo] กู้ งม
• 打援    [dǎ yuán] บุกโจมตีกองกำลังสนับสนุนของข้าศึก
• 打拼    บากบั่น พยายาม แข่งขัน
• 打搅    [dǎ jiǎo] 1กวน รบกวน 2คำที่ใช้แสดงความอ้อมค้อมหรือแสดงความเกรงใจ
• 打拳    [dǎ quán] การฝึกมวย ฝึกมวย
• 打整    [dǎ zhěng] เก็บเรียบร้อย เตรียม เตรียมการ
• 打招呼    [dǎ zhāo hū] ทักทายปราศรัย
• 打斜    [dǎ xié] ยืนหรือนั่งเอียงตัวเข้าหาผู้อาวุโสหรือแขก

• ฉันไม่ชินกับการเล่นเป็นตัวเองเพื่อปิดบังตัว
  我也不习惯用我的真实身份来打掩护
• บางทีบริษัทแห่งนี้อาจจะเป็นฉากหน้า ของอะไรอย่างอื่น
  或许这家公司是在为别的业务打掩护
• เบบี้ ตัวเองรับหน้าให้เค้าหน่อยคืนนี้?
  亲爱的,你今晚能不能帮我打掩护?
• เบบี้ ตัวเองรับหน้าให้เค้าหน่อยคืนนี้?
  亲爱的,你今晚能不能帮我打掩护?
• ตอนนี้เขามอบการเบี่ยงเบนความสนใจให้
  现在他可以帮我们打掩护了
• นายไม่ได้ดูต้นทางให้มันหรือไง
  别给他打掩护 臭小子!
• และผู้ชายที่อยู่เบื้องหน้า
  还有为我们打掩护
• ซึ่งเกี่ยวพันกับ กลุ่มนาซี
  国际犯罪组织打掩护
• ใหเขาอยูหลังกับฉันกได
  他可以给我打掩护
• ฉันจะปกป้องนายเอง
  我给你们打掩护