扮演 แปล

• [bàn yǎn]
  แสดงละครเป็น

• 色扮演秀    คอสเพลย์
• 角色扮演    คอสเพลย์
• 角色扮演游戏    เกมเล่นตามบทบาท
• 动作角色扮演游戏    เกมแอ็กชันเล่นตามบทบาท; วิดีโอเกมแอ็กชันเล่นตามบทบาท
• 电子角色扮演游戏    วิดีโอเกมเล่นตามบทบาท
• 角色扮演游戏术语    คำศัพท์เกมเล่นตามบทบาท
• 大型多人在线角色扮演游戏    เกมออนไลน์ผู้เล่นจำนวนมากแบบเล่นตามบทบาท
• 扮戏    [bàn xì] การแต่งตัวของนักแสดงละคร
• 扮相    [bàn xiàng] ลักษณะท่าทางในการแสดง
• 扭黄茅    หญ้าหนวดเสือ
• 扮装    [bàn zhuāng] แสดงตัว(ของบรรดานักแสดง)
• 扭转    [niǔ zhuǎn] หันตัวกลับ
• 扭计蛇    งูของรูบิค
• 扯下    การฉีก

• พ่อไม่ว่าอะไรแกหรอก พ่อก็ไม่ใช่พ่อที่ดีเท่าไหร่
  我不会责备你的,儿子 我也没有扮演好一个父亲的角色
• นายเลียนแบบเจฟฟ์ โกลด์บลัม ได้โคตรฮาจนฉันฉี่ราด
  你模仿杰夫・高布伦的表情也让我笑疯了 （《独立日》《侏罗纪公园》中扮演过科学家）
• เกมส์ออนไลน์ ที่พึ่งจะเริ่ม เปิดให้เล่นได้ไม่นาน
  网络角色扮演游戏 做游戏的时候突然开始
• มีอย่างเดียวที่พวกเขามีเหมือนกัน คือเล่นเกมนี่
  这俩哥们儿唯一的共同点就是角色扮演
• พวกนักท่องเที่ยวที่คิดว่าตัวเองเป็นคาวบอยเหรอ
  让游客扮演牛仔吗
• เราต่างก็มีหน้าที่ต้องทำ และเธอก็เป็นหนึ่งในนั้น
  我们都有角色要扮演 你也在其中
• ตอนนี้ การเคาะนั่นทั้งหมด ได้ทำให้พวกการ์ดตื่นตัว
  我说过，我们都有 自己该扮演的角色
• ก็นะ เธอไม่เข้าใจ เรื่องเกมส์ออนไลน์จริงๆจังๆหรอก
  她不太懂魔兽世界里角色扮演的东西
• ผมเห็นแล้วว่าผมต้องกลายเป็นอะไร เพื่อหยุดคนแบบเขา
  我终于看清了 要想阻止他，我应该扮演什么角色
• และฉันก็ต้องติดแหง่ก กับบทคนแก่ที่เธอต้องแสดงด้วย.
  我却是个扮演老人做陪衬的配角