招 แปล

• [zhāo]
  กวักมือเรียก ทำให้คนมาโดยวิธีประกาศ แหย่ ยั่ว ยั่วเย้า เย้าหยอก ดึงมา ดึงดูด ชวน ติดต่อ

• 拚贴    เทคนิคการปะติดปะต่อเศษชิ้นวัตถุต่าง ๆ
• 拚弃    ทิ้ง
• 招事    [zhāo shì] หาเรื่อง หาเรื่องใส่ตัว หาเหาใส่หัว
• 拙见    [zhūo jiàn] คำที่แสดงความถ่อมตัวใช้เรียกข้อคิดเห็นของตน
• 招亲    [zhāo qīn] ประกาศรับสมัครลูกเขย แต่งลูกเขยเข้าบ้าน มีครอบครัวแบบไปอยู่ในบ้านฝ่ายหญิง
• 拙荆    [zhūo jīng] คำที่แสดงความถ่อมตัวในสมัยเก่าใช้เรียกภรรยาของตน
• 招人喜欢    ยินดีมาก เพลิดเพลิน สุขใจมาก สุขใจ ซึ่งให้ความสุขใจ
• 拙笨    [zhūo bèn] ทื่อ งุ่มง่าม
• 招供    [zhāo gòng] ให้การรับสารภาพ

• นางเป็นเด็กใหม่ เป็นมนุษย์ คนเดียว ที่อยู่ที่นี่
  有什么招待不周的地方
• เราต้องรู้ว่าเขาเป็นใครก่อนจะมีใครถูกทำร้ายอีก
  我们得抢在他们出招前查清楚到底谁是谁
• สิ่งที่เธอกล่าวมาทำให้ท้องใส้ฉันรู้สึกปั่นป่วน
  她说招募的方式 让我很担心
• เราคิดว่านายน่าจะรู้ว่าเราต้องการบาสซูนเยอรมัน
  不知道你了不了解 这次招募的是德式低音管
• จนถึงตอนนั้นเจ้าจะได้สู้ตอนรุ่งสางกับพวกเศษสวะ
  但之前 你只配在早场跟那些废物过招
• บอกเธอจัดเต็มเลย บาร์ตันต้องการรักษาแบบเต็มสูตร
  招股说明书的。
• แล้วนั่นก็หน้าด้านอยู่ ถึงหน้าผมจะหนาจริงก็เถอะ
  我承认这招十分卑鄙
• มีงานว่างที่โอเชียนเนต นายอยากใส่ชื่อไปด้วยมั๊ย
  海洋馆招人 要我帮你说句好话吗?
• ถ้านายพูด เรื่องอะไรที่นายคิดว่าเชี่ยวชาญที่สุด?
  好吧 听着 我来教你个速成的实招
• เรื่องที่พูดในงานแถลงข่าว... เป็นเรื่องจริงหรอครับ?
  记者招待会上说的内容是真的吗