拯救生命 แปล

• คอนเสิร์ตไลฟ์เอด

• 拯救     [zhéng jiù] ช่วยชีวิต ช่วยให้รอดพ้น
• 救生     [jiù shēng] ช่วยชีวิต
• 生命     [shēng mìng] ชีวิต การใช้ชีวิต การงาน
• 挽救生命    นำไปสู่ที่ปลอดภัย
• 救生员    เจ้าหน้าที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำ เจ้าหน้าที่ชายฝั่งที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำหรือจมน้ำ ผู้ช่วยชีวิตคนอื่น
• 救生圈    [jiù shēng quān ] ห่วงชูชีพ
• 救生带    ห่วงชูชีพ ห่วงยาง
• 救生筏    แพฉุกเฉิน แพชูชีพ
• 救生索    เชือกช่วยชีวิต
• 救生船    เรือฉุกเฉิน เรือชูชีพ
• 救生艇    [jiù shēng tǐng ] เรือที่จัดไว้สำหรับช่วยเหลือคนที่ประสบภัยทางน้ำ เรือชูชีพ
• 救生衣    [jiù shēng yī ] เสื้อชูชีพ
• 救生车    โรงพยาบาลเคลื่อนที่ รถพยาบาล เรือหรือเครื่องบิน รถพยาบาลฉุกเฉิน
• 人质拯救队    ทีมชิงตัวประกัน
• 拯救行动    ปฏิบัติการกู้ชีพ

• นายได้ยินที่ผู้พันบอกนิ เราต้องช่วยคนพวกนี้
  你听过伯拉德长官说过 忘记荣誉 拯救生命
• ฉันรู้เป็นม้าพันธ์ดีเมื่อฉันเห็น เราสูญเสียเขาไม่ได้
  我想要他拯救生命 那他自己的命呢
• ถ้าเราพบมันเราจะหยุดและช่วยหลายๆชีวิตไำด้
  如果我们找到它，我们将停止，我们或许将拯救生命
• ที่พี่คิดว่าอาจจะเป็นฆาตกรได้นะ นั่นมันไม่ใช่สิ่งที่ฉันทำนะ
  你这是告诉我你为什么要这么做 然后你好拯救生命是吗?
• ผมมาเป็นหมอ เพราะอยากช่วยชีวิตคน
  我当医生是因为我想拯救生命
• หยุดยั้งผู้ก่อการร้าย ช่วยชีวิต
  正义的奖赏阻止恐怖分子，拯救生命。
• หน้าที่ของคุณคือช่วยชีวิตคน
  你的职责是拯救生命
• ยานี้ช่วยชีวิตคนได้เยอะน่ะ!
  这项成果能拯救生命!
• ยานี้ช่วยชีวิตคนได้เยอะน่ะ!
  这项成果能拯救生命!
• ผมได้รับพรสวรรค์มานะ อันโด
  我本应该用它帮助别人 拯救生命的