捉摸 แปล

• [zhūo mó]
  เดาใจ ทาย จับจุด คาดคะเน

• 捉拿    [zhūo ná] จับกุม จับ
• 捉弄    [zhūo nòng] ปั่นหัวเล่น ยั่วเย้าเล่น ล้อเล่น
• 捉襟见肘    [zhūo jīn jiàn zhǒu] อุปสรรคมากมายหลายหลาก
• 捉迷藏    [zhūo mí cáng] เล่นซ่อนหา
• 捉到    รวบตัว จับกุม
• 捉刀    [zhuō dāo] มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเ
• 捋胳膊    [luō gē bo] พับแขนเสื้อแล้วปล่อยเปลือยท่อนแขน

• มีประกายของความลึกลับ และไม่ไว้ใจ นั่นแหละเธอ
  不可捉摸的闪烁不定的火花，那就是你
• นายไม่เคยรู้หรอก ว่าผู้หญิงกำลังคิดอะไรอยู่
  女人真是难以捉摸
• ฉันกับนายเก็บเกี่ยวเรื่องเข้าใจยากนั่นขึ้นมาด้วยกัน
  我创造了你 我和你一起 捕捉到难以捉摸的事物
• เธอนี่ชอบทำให้โกรธอยู่เรื่อย เธอปเลี่ยนใจอยู่ตลอดเวลา
  你真令人难以捉摸! 你的心真是道地的海底针!
• เธอนี่ชอบทำให้โกรธอยู่เรื่อย เธอปเลี่ยนใจอยู่ตลอดเวลา
  你真令人难以捉摸! 你的心真是道地的海底针!
• พวกนี้เป็นธรรมชาติ คาดเดาไม่ได้และน่าสนุก
  烂男人会很随意、不可捉摸、很有魅力
• ไม่ๆ ไม่สติแตก โรสงอแงนิดเดียว ไม่มีอะไร
  不至于 那孩子就是脾气难捉摸 其他都还好
• เฮ้ นี่ลูกช่างทำตัวขัดแย้งเสมอเลยนะ
  你永远这么捉摸不定
• เป็นเวลาพอสมควร บางอย่างที่หายากมากกว่า สิ่งลี้ลับที่สุดทั้งหมด
  很长一段时间 我都在找一样很重要的东西 一样比所有神秘之物都更难以捉摸的东西
• พวกเขาเป็นทีมที่เราอ่านทางไม่ออก
  他们总令人难以捉摸