授意 แปล

• [shòu yì]
  แจ้งเจตนารมณ์ให้คนอื่นทราบและให้คนอื่นไปปฎิบัติ

• 授命    [shòu mìng] 1.มอบหมาย 2.อุทิศชีวิต
• 授受    [shòu shòu] มอบและรับมอบ
• 授有俸圣职于    มอบตำแหน่งพระสอนศาสนา
• 授勋给    ประดับยศ
• 授权    [shòu quán] มอบอำนาจ
• 授任    ผู้ได้รับการแต่งตั้ง
• 授权 (法律)    สัญญาอนุญาต
• 授以爵位    แต่งตั้ง
• 授权书    หนังสือมอบอำนาจ

• เป็นความประสงค์ของพระองค์ ที่เจ้ามาอยู่ที่นี่
  真神授意，你才来到这里
• ไปจบที่เครื่องตอบรับโทรศัพท์ ในสำนักงานเล็กๆ
  授意传达给几个开蓝色卡车的人
• แต่กระนั้น รัฐบาลสหรัฐและบรรดาประเทศยุโรป
  在制药公司的授意下并受之控制
• นี่แสดงว่ารัฐบาลรัสเซียการประกาศ สงคราม และเราต้องตอบโต้
  如果此事由俄国授意进行的 那么就是战争挑衅
• เรื่องพวกแก๊งมอไซค์นั่นไม่ฉลาดเลยนะ เขาเป็นคนเสี้ยมสอนเธอ
  那些骑士没这么聪明 都是在你的授意下得逞的
• พระเจ้าก็ให้พรข้า โปปก็ให้พรข้า
  英格兰是我的，奥尔巴尼 君权神授，教皇授意我的
• สภากองทัพเป็นผู้อนุมัติ
  共和军委员会授意的
• คนที่มีอำนาจทำการทดลอง
  授意进行那些实验的人?
• แต่สิ่งที่นางเรียกร้อง
  没有她的授意我绝不乱来