排队等候 แปล

• เข้าคิว

• 排队     [pái duì] เรียงแถว
• 等候     [děng hòu] รอคอย
• 等候室    ห้องพักผู้โดยสาร
• 等候功能    ฟังก์ชันหยุดรอ
• 等候状态    ภาวะรอ
• 零等候状态    สถานะไม่ต้องรอ
• 排长    ทนายความชั้นสูงสุด นายสิบโท นายตำรวจรักษาการณ์ นายสิบ นายสิบเอก นายจ่า ตำรวจหญิง
• 排除    [pái chú] ขจัด
• 排钩    เบ็ดไม่มีเงี่ยง
• 排除污染    การขจัดสิ่งปนเปื้อน
• 排钟    ระฆังชุด
• 排险    [pái xiǎn] ขจัดสิ่งอันตราย
• 排遣    [pái qiǎn] ขจัด(ความกลัดกลุ้มหรือความเหงา)
• 排难解纷    [pái nàn jiě fēn] ไกล่เกลี่ยข้อพิพาท

• ในช่วงเวลาตอนเช้าและตอนเที่ยง บางครั้งอาจต้องเข้าคิว
  早晨和中午的用餐时间有时需要排队等候。
• แทบไม่ต้องต่อคิวรอลิฟต์!
  几乎无须排队等候！
• โปรดรอรถไฟอยู่บนชานชาลาเข้าแถวในที่ที่มีเครื่องหมายสำหรับประตูรถไฟ เมื่อคุณขึ้นไปบนรถไฟ โปรดขยับเข้าไปด้านในโดยไม่หยุดอยู่บริเวณประตู
  在月台候车时，请在乘车口的标记处排队等候。此外，乘车时不要停留在车门附近，请尽量往车厢中部走。