接替 แปล

• [jiē tì ]
  รับช่วงต่อ
  ทำหน้าที่แทน

• 接收机    เครื่องวิทยุ วิทยุสื่อสาร วิทยุ เครื่องรับวิทยุ
• 接收器    ตัวรับ
• 接有电线的    ซึ่งติดตั้งสายไฟสายโทรศัพท์
• 接收    [jiē shōu ] รับ
• 接机口    ประตูผู้โดยสารขาเข้า
• 接招    เทค แดท
• 接枝    พืชหรือส่วนของเนื้อเยื่อที่ตอนต่อกิ่งหรือปลูกถ่าย ทาบกิ่ง การกินสินบน vt.
• 接手处理    ดำเนินการต่อ
• 接气    [jiē qì ] ต่อเนื่องกัน

• หลังจากผมวางมือ ผมกะจะเสนอชื่อคุณ ขึ้นคุมที่นี่
  我会让你承担更多的职责 我会推荐你接替我的位置
• สหายกรีกของเราร้องขอ ที่จะรบพุ่งกับเพอร์เชิน ฝ่าบาท
  如果你想他将来接替王位 就得把他看紧一点
• ฉันรู้ว่า คราวนี้จะแตกต่างกัน คุณจะสั้นประธานโดยตรง
  你要直接替总统做简报
• ผมได้ดำเนินการขอให้ พลเรือเอก อิชชิมารึ มาแทนคุณแล้ว..
  我征调市丸准将接替你的职务
• เจ้ากลับมาดีกว่า แล้วให้เราคนใดคนนึงไปแทน
  也许你该回来 换个人接替你的位置
• บอกเขาว่าพ่อพร้อมที่จะประกาศลาออก และเขาควรจะขึ้นมาแทน
  告诉他 我准备发布声明 让他准备好接替我的位置
• เมื่อพ่อตาย จะมีคนมาแย่งตำแหน่งผู้บริหาร
  当我死了，别人会 接替我的位置担任董事长。
• ผู้กอง ถ้าไม่มีฝูงอื่นมาผลัด คุณเป็นผู้ฝูง คุณตัดสินใจเลย
  上尉 如果接替你们的部队没有来 作为中队指挥官 你自己决定是否继续执行任务
• ก็ปากต่อปากแล้วก็ในหมู่นักดนตรีด้วยกัน
  是啊 一般都是退团的人直接点一个接替人员 经常在圈里混的人就这麽混进了团