描写 แปล

• [miáo xiě]
  พรรณนา
  รจนา
  ร้อยกรอง

• 人物描写    รูปคน
• 描图    [miáo tú] ลอกลาย
• 描戈律    บาโคโลด
• 揉面    นวด
• 描摹    [miáo mó] รจนา ร้อยกรอง วาดภาพด้วยภาษาหนังสือ
• 揉擦    ขัดถู ขัด
• 描画    [miáo huà] วาด พรรณนา

• ถ้าอย่างงั้น เค้าก็เขียนกลอนนี่ให้กับผู้ชายน่ะสิ
  那么他是在描写另一个男人
• ที่ผมเห็นวันนี้ ที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับแมวป่วย
  毫马电影台的商业广告 描写一只病猫
• แต่เนื้อหากลับไม่มีการแสดงอารมณ์ เลยแม้แต่นิดเดียว
  内容却完全没有使用 情感描写的表现方式
• มันฟังเหมือนกับคำอุปมาของร่างกาย และการถึงจุดสุดยอด
  听着像比喻性高潮时的生理描写
• ฉันตามใบของต้นโกโก้จากในป่ามายังถนนในไมอามี่ไงล่ะเว้ย
  描写毒品是如何从丛林中的一片树叶 流通到迈阿密大街上的
• "และฉันคิดว่านายหลงตัวเองเหมือนเค้าเปี๊ยบ"
  你将他的自恋描写得惟妙惟肖"
• เคยอยู่กับคนเถื่อน คือในห้องสมุดนี่แหละ
  对野人的描写最"深刻"
• เหมือนชาลส์ ดิกเกนทำให้มันเป็นเช่นนั้น
  查尔斯·狄更斯描写得那样美好
• ที่กระทำอาชญากรรมนั้น ด้วยเพราะเหตุนี้เช่นกัน จากการต่อสู้
  他描写犯了罪的人 其神经不断受到折磨