摊 แปล

• [tān]
  ปู
  วาง
  แบ
  แผ่ออก

• 摈除    [bìn chú] กำจัด เลิก ทิ้ง สลัดทิ้ง
• 摈绝    เลิก
• 摊位    [tān wèi] ตำแหน่งที่ตั้งแผงขายของ บูธ(booth)
• 摈斥    [bìn chì] กำจัด ขับออก ขับไล่
• 摊子    [tān zǐ] แผง แผงขายของเก่า
• 摈弃    [bìn qì] กำจัด ทิ้ง เลิก ปัดทิ้ง
• 摊派    [tān pài] แบ่งกันออก แบ่งกันจ่าย
• 摊点    [tān diǎn] จุดรวมแผงขายของ

• ลองเอามาโยนไว้หน้าบ้านสิ ดูซิว่าแมวจะมาเลียมั้ย
  现在把事情摊在阳光下 看看我们能不能得到结论
• คุณจ้องออกมาจากทุกแผงหนังสือ รถเมล์และก็แทกซี่
  你的封面遍布各大小摊贩 和公车、计程车上
• "ผมรับรองว่าเราไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่ผิดศีลธรรม"
  谁来收拾烂摊子？ 是希特勒，威胁着半个欧洲
• อาร์นี่กับฉันทะเลาะกันเมื่อคืน เวลาพวกเราหมดแล้ว
  昨晚老板跟我摊牌， 没时间了
• อาจจะใกล้ ๆ คำนั้นถ้าเธอช่วยหารค่าห้องครึ่งนึงได้
  要是你能分摊房租 我可能就说了
• แต่ไม่ว่าผมจะทำยังไง เรื่องต่างๆก็ก่อตัวเพิ่มขึ้น
  但是不论我做什么 这个烂摊子越来越大
• การรักษาความปลอดภัยอย่างเข้ม โดนก่อนที่จะกร่างอีก
  安全检查会很紧 所以来之前记得先喝一摊
• รถขายฮอตด็อก ปืนไรเฟิล อานุภาพสูง เข้ากันดีแท้
  热狗摊主、大威力步枪 我喜欢这种组合
• เหลือแต่ซากเน่าๆ ไว้ให้พวกนาย จะบอกนายยังไงดี
  让你们留下来 收拾烂摊子
• เป็นศึกดวลระหว่างแก๊งค์ กับโดนัทแน่ๆเลยใช่ปะ?
  跟油炸煎饼和果饼摊牌吗?