攻打 แปล

• [gōng dǎ ]
  บุกเข้าโจมตี

• 攻心    [gōng xīn ] โจมตีด้านความคิด รุกทางด้านความคิด ประดังเข้ารุมเร้าหัวใจ
• 攻守同盟    [gōng shǒu tóng méng] อุปมาว่า เป็นสัมพันธมิตรทางการทหาร
• 攻灭    พิชิต
• 攻壳机动队2 innocence    โกสต์ อิน เดอะ เชลล์ 2: อินโนเซนส์
• 攻略本    คู่มือกลยุทธ์
• 攻壳机动队 (电影)    โกสต์ อิน เดอะ เชลล์ (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2538)
• 攻角    มุมปะทะ
• 攻壳机动队 (2017年电影)    โกสต์ อิน เดอะ เชลล์ (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2560)
• 攻讦    [gōng jié ] โจมตีและแฉโพยจุดอ่อน

• ได้รับคำสั่งให้โจมตี เป้าหมายที่ถูกโจมตีไปแล้ว
  被命令攻打一些 酱油角色
• โอกาสดีที่จะปรับกลยุทธ์ ให้กราดเกรี้ยวกว่าเดิม
  如果这仗干得漂亮，便有机会再攻打伽麦茨
• จากนั้นก็มีคำสั่ง เคลียร์ให้เกลี้ยงโจมตี
  然後命令下达，显然攻打他们
• เมื่อครั้งที่เพียววันส์รุกล้ำอาณาจักรของเรา ข้าสู้สุดใจ
  纯种者攻打我们王国时 我曾反击
• เหมือนที่ชาวบ้านบุกจับเเฟรงเก้นสไตน์ป่ะ
  像是攻打科学怪人？
• เมื่อไม่มีดอแรน เราก็ไม่มีกองทัพ ไว้สู้กับพวกแลนนิสเตอร์
  没有道朗支援，我们就没有军队攻打兰尼斯特
• ควอติชเตรียมกำลังพลแล้วจะไปถล่มโฮมทรี
  库里奇正在调动飞机，他准备攻打家园树
• อย่าเปิดศึกกับคนจากฟ้าเลย ชาวโอมาติกาย่ามากมายจะต้องล้มตาย
  不能别攻打天空人 奥马蒂卡亚将会血流成河
• ถ้านายต้องการโจมตี มันค่อนข้างซับซ้อน
  想攻打这个，有点难度
• ถ้าเราตีพวกเขาในขณะนี้อย่างน้อย เราก็จะทำพวกเขาตั้งตัวไม่ทัน
  如果我们现在攻打他们 起码能出其不意