效忠 แปล

• [xiào zhōng]
  ถวายความจงรักภักดี
  ปวารณาตัวรับใช้ด้วยความซื่อสัตย์

• 效度    ความสมเหตุสมผล (สถิติ)
• 效应    [xiào yìng] ผลอันเกิดจากบทบาทของเคมีหรือฟิสิกส์
• 效果    [xiào guǒ] ผล ประสิทธิผล ผลรับ
• 效尤    [xiào yóu] เอาเยี่ยงอย่าง (บุคคลอื่นทั้งๆ ที่รู้ว่าเขากระทำผิด) ปฏิบัติตามเยี่ยงอย่าง (ที่เลว)
• 效果器    กลุ่มเอฟเฟกต์
• 效命    [xiào mìng] อุทิศตนรับใช้อย่างสุดชีวิต ถวายชีวิตรับใช้
• 效果编译器    คอมไพเลอร์เทคนิคพิเศษ
• 效劳    [xiào láo] ปวารณาตนรับใช้ อุทิศตนรับใช้ ถวายตัวรับใช้
• 效死    [xiào sǐ] อุทิศตนรับใช้อย่างสุดชีวิต ถวายชีวิตรับใช้

• ทุกๆ ตัวจะต้องรับใช้ไทโทผู้สูงส่ง และ เพียววันส์
  任何人... 都要效忠仓鸮王铁钩和纯种者
• ข้าต้องเทิดทูนองค์เจ็ทแด๊ก และชดใช้ที่ข้าไร้ค่า
  我必须效忠陛下 我不值得他牺牲
• และการจงรักภักดีต่อ.. บริษัท อิสท์อินเดียเทรดดิ้ง
  并且要你效忠于东印度公司
• พวกเขาไม่เห็นว่าจะต้อง ภักดีต่อคนรวยและมีอำนาจ
  他们没有理由 效忠有权有势的人
• สาบานว่าจะรับใช้ลอร์ดของ วินเทอร์เฟลใช่หรือไม่
  宣誓效忠临冬城的领主，对吗？
• เราทั้งคู่สาบานจะจงรักภักดีกับกษัตริย์สแตนนิส
  我们都发誓效忠史坦尼斯国王
• และท่านจำเป็นต้องกระทำ ให้มีคนอยากอุทิศตนต่อท่าน
  而您正需要吸引更多效忠之士
• ข้ากลับมาเมืองหลวงเพื่อ ให้ความเคารพแก่พี่ชายข้า
  出于效忠国王 我回到首都不是来当你的玩物
• ท่านคิดว่าเขาเป็น เพื่อนกับกษัตริย์จอฟฟรีย์รึ
  他效忠的家族杀的 你觉得他是乔佛里的朋友？
• ภาคีมนตราได้ให้คำมั่น ว่าจะจงรักภักดีต่อวิหาร.
  治愈法师向教会保证效忠