敝帚自珍 แปล

• [bì zhǒu zì zhēn]
  ไม้กวาดของข้าพเจ้านั้นถึงแม้ว่าจะเก่าไปแต่ข้าพเจ้าก็รักและหวงแหน อุปมาถึงสิ่งของแม้จะเก่าแต่เจ้าก็รักและหวงแหนมาก

• 敛钱    [liǎn qián] เรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียม
• 敝衣仙人    ทุรวาส
• 敛迹    [liǎn jì] เก็บเนื้อเก็บตัว
• 敛足    [liǎn zú] หยุดชะงักไม่ก้าวต่อไป
• 敞亮    [chǎng liàng] สว่างไสว สว่างโล่งไปหมด
• 敛财    [liǎn cái] รีดเงิน
• 敞口    อย่างอิสระ

• เขาเล่าให้ผมฟังว่า คุณหวงตู้เก็บของของคุณมาก
  他跟我说你对自己的小抽屉非常敝帚自珍啊