散发出 แปล

• เกิดประกายไฟ

• 散发     [sàn fā] กำจาย ส่งกลิ่น แจกจ่าย
• 发出     [fā chū] ส่ง......ออก ออก
• 披头散发    [pī tóu sàn fà] ผมสยาย
• 散发污染物    การปลดปล่อยมลพิษ
• 种子散发    การแพร่กระจายเมล็ดพันธุ์
• 发出叮咚声    ทำเสียงดิ๊งด่อง
• 发出响声    ส่งเสียง ทำให้เกิดเสียง
• 发出哗啦声    ทำเสียงอึกทึก ทำให้เกิดเสียงอึกทึก
• 发出嗒嗒声    ทำเสียงแปะๆ
• 发出嗖嗖声    ทำเสียงหวือ คราง
• 发出嗡嗡声    คราง ทำเสียงหวือ
• 发出嘈杂声    ส่งเสียงรบกวน
• 发出嘘声赶    ส่งเสียงชู่
• 发出噪音    ทำให้เกิดเสียง ส่งเสียง
• 发出噼啪声    ลั่น ทำเสียงแหลม

• คืองี้ มีคนร้องเรียนมา เรื่องกลิ่นเหม็นจากปล่องไฟของคุณ
  你看，我收到了不少抱怨 关于你烟囱里散发出来的恶臭
• คนในห้องเล็กที่อยู่ถัดจากคุณได้กลิ่น
  我们快受不了你所散发出来的气味
• ท่านให้ความรู้สึกของออร่าที่เปล่งประกาย แล้วข้าก็คิดว่า "ว้าว!"
  大人您身上散发出一种光彩
• ดวงตาเปล่งพลังอันน่าตื่นตาตื่นใจ
  双眼散发出惊人的生命力
• วันนี้กลิ่นฉันเปลี่ยนไปนะ ว่าไหม
  我今天散发出的气不同了吧？
• ทุกวันอาทิตย์บนถนนวิสเตอร์เรีย
  准时如钟 从家中开始就散发出虔诚的气息
• แต่ละคนจะได้กลิ่นที่แตกต่างกันออกไป ขึ้นกับว่ากลิ่นอะไรที่ดึงดูดคนนั้น
  据说，它因人而异，会散发出 最吸引当事人的气味
• ข้าได้กลิ่นความกลัวจากท่าน
  你散发出恐惧的味道
• กลิ่นดอกไม้ ฮ็อปส์ เกรปฟรุต ซิตรัสและผลไม้สดจากไร่เบา ๆ เสริมด้วยกลิ่นของเศษไม้จากกบไสและรสของถั่วเล็กน้อย
  花香，酒花香气，加上西柚、柑橘散发出的微妙水果香味，点缀着木质气息和些许坚果香气。
• แม้ว่าจะมีขนาดเท่าฝ่ามือ แต่ก็แสดงถึงความงามในทุกรายละเอียด; ไม่มีการประณีประนอมใดๆ ในด้านรายละเอียดเพียงเพราะว่ามันเป็นรุ่นที่มีขนาดเล็กกว่า ช่างคุ้มราคาอย่างยิ่ง!
  莲花座、宝瓶、底座的工艺极其细致而不马虎，让佛像散发出令人折服的庄严气息。