方舟 แปล

• เรือโนอา
  เรือขนาดใหญ่ที่สร้างโดย noah

• 挪亚方舟    เรือโนอาห์
• 诺亚方舟    เรือโนอาห์
• 方腊    ฟาง ล่า
• 方胜    [fāng shèng] เครื่องประดับรูปพรรณในสมัยโบราณชนิดหนึ่ง ลักษณะของมันจะประกอบด้วยรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนส่วนหนึ่งซ้อนกัน ต่อมาหมายถึงลักษณะเช่นนี้
• 方艺潭    บัง เย-ดัม
• 方程式    [fāng chéng shì] สมการสมการเคมี
• 方解石    แคลไซต์
• 方程    [fāng chéng] สมการ
• 方言    [fāng yán] ภาษาท้องถิ่น
• 方石英    คริสโตบาไลต์ แร่คริสโตบาไลต์
• 方言学    วิทยาภาษาถิ่น

• มันเจอ เดอะอาร์คแล้ว และมันกลับมาพร้อมกับเสานั้น
  他们发现了方舟 把里面的东西带回来了
• ผ่านช่องอาร์กไวด์ เพื่อบอกพวกเค้าว่าเราอยู่นี่
  我们就能发出消息让方舟搜索到
• ถ้าเราไปถึงวิทยุได้ บอกพวกเขาว่าเราอยู่ที่นี่
  如果我们能连接上无线电 我们就能发出消息让方舟搜索到
• ทำไมพระเจ้าต้องการผู้หญิงเป็นหมันไว้บนนาวาด้วยล่ะ
  神为何要在方舟上留下一个无法生养的女孩?
• เมื่อพระผู้สร้างส่งอุทกภัยมาล้างความชั่วจากโลกนี้
  方舟会保护那些无辜者.
• พวกคุณอยากที่จะเป็นคนที่เขียนเรื่องเรือโนอา
  你是想做记录诺亚方舟的人
• ถ้าวัตถุลึกลับนั่นเป็น เรือโนอาห์ สิ่งที่จะตามมาก็คือ
  如果这圆球是方舟，那接下来就是
• ใช่มันจริง มันอาจจะมีสถานีอื่นบนพื้นดินอีก
  是的 地面上可能有其他方舟空间站
• ไม่ใช่ในเรือเหมือนในพระคัมภีร์ แต่ปลอดภัย
  但不在圣经描述的诺亚方舟