无恙 แปล

• [wú yàng]
  ไม่เจ็บไข้ได้ป่วยไม่ถูกทำร้าย

• 安然无恙    [ān rán wú yàng] เดิมหมายถึงปลอดภัยไม่มีโรคภัยไข้เจ็บ ปัจจุบันหมายถึงอยู่อย่างปลอดภัยไม่ได้รับความสูญเสีย
• 无怪    [wú guài] มิน่า
• 无性繁殖    การสืบพันธุ์แบบไม่ใช้เพศ การสืบพันธุ์แบบไร้เพศ การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ
• 无恶不作    [wú è bú zuò] ก่อกรรมทำชั่วไปหมด
• 无性系    โคลนพันธุ์
• 无患子    ต้นโซปเบอร์รี่
• 无性的    แบบไม่อาศัยเพศ
• 无患子属    สกุลซาพินดัส
• 无性生殖的    แบบไม่อาศัยเพศ
• 无患子目    อันดับเงาะ อันดับซาปินดาเลส

• ฟังนะ ผมให้กุญแจสำรองเขา เขาจะส่งอาหารและมาดูคุณ
  他会带食物给你 看你是否安然无恙
• คุณเชื่ออย่างนั้นเหรอ เราเจอเทปสภาพดีอยู่ม้วนนึง
  你们不会相信的 那盘录像带安然无恙
• งานของชั้นจบเมื่อ พาทุกคน กลับไปถึงเรือ โดยปลอดภัย
  所有人安然无恙的返回轮船，我的工作才算完成
• ข้าทำมาเป็นร้อยครั้งแล้ว ใช้เวลาเพียงนิดเดียว
  我向你保证你会安然无恙的. 我们已经做过几百次这样的测试
• ตราบใดที่ภรรยาคุณร่วมมือ ทุกๆอย่างก็จะไปได้ดี
  只要你的妻子合作 一切都会安然无恙
• ผมลงมือทำงานต่อ เย็บแผลเธอ แล้วเธอก็ไม่เป็นไร
  我回到了工作中, 帮她缝合 她也安然无恙
• ในที่สุดพ่อก็พาผมมาส่งที่โรงเรียนอย่างปลอดภัยแล้ว
  你已经把我安然无恙地送到学校了 那么..
• ผู้คุมที่นั่นยืนยันแล้วว่าทุกอย่างเรียบร้อย
  那边的警卫刚刚联络过我们 一切无恙
• ถึงไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับนายหลังเหตุในเจนีวา
  难怪日内瓦的负评後，你安然无恙
• ไม่มีใครร้องขอความช่วยเหลือก็จะไม่มีใครตาย
  谁都不许吱声 你们就能安然无恙