明白 แปล

• [míng bái]
  1.รู้
  เข้าใจ 2.ชัดแจ้ง

• 明白地    อย่างชัดเจน อย่างชัดแจ้ง
• 我不明白    ดิฉันไม่เข้าใจ ผมไม่เข้าใจ
• 明登    มินเดิน
• 明畅    [míng chàng] (งานประพันธ์)เนื้อหาชัดเจนอ่านแล้วรื่นหู
• 明瑞    หมิงรุ่ย
• 明盘    [míng pán] ราคาที่ตกลงซื้อขายกันในท้องตลาด
• 明理    [míng lǐ] เข้าใจในหลักธรรมอย่างแจ่มชัด
• 明目张胆    [míng mù zhāng dǎn] อย่างโจ่งแจ้ง หน้าด้านๆ
• 明珠暗投    [míng zhū àn tóu] อุปมาว่าของดีที่ไม่มีใครรู้ค่าคนเก่งที่ไม่มีใครรู้จัก
• 明眸    [míng móu] แววตาที่สว่างไสว

• ฉันก็เริ่มเข้าใจบางสิ่งที่ตัวเองเข้าใจอยู่แล้ว
  我开始明白一件我早就明白的事
• ฉันก็เริ่มเข้าใจบางสิ่งที่ตัวเองเข้าใจอยู่แล้ว
  我开始明白一件我早就明白的事
• เอาล่ะบอกมาตรงๆซะที เพราะ ฉัน... ชักจะสับสนแล้วแหละ
  能不能说明白点 因为
• ฉันไม่เคยรู้ว่าชีวิตฉันจะตกต่ำสุดสุดได้ขนาดไหน
  我不知道自己能陷得多深 过了一阵子 我明白了
• ผมก็ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงไม่เลื่อนการประชุมออกไป
  然而，还是不明白他们为什么不能推迟这次会议。
• ฟังนะ ผมไม่ได้จะเอามัน ไปส่งให้อาจารย์ผม รู้มั้ย
  真的，这东西我都不会给我教授看的 明白么？
• สาบานได้ผมไม่รู้ ว่าคุณ พูดเกี่ยวกับอะไร ฟังผมนะ
  我发誓，你说的我一点不明白！
• เมื่อคุณเดินเข้ามาที่นี่ ยังมีเสียงเพลงเล่นอยู่
  才能明白，为什么这种囚禁是行不通的
• ผมเกินความจริงของหลักสูตร แต่คุณได้รับจุดของฉัน
  我说话有些夸张，但你该明白我的意思
• ฉันยังหาวิธีอยู่กับ ความทุกข์อย่างมีความสุขอยู่
  而我自己也想不明白为什么会这样