曾经 แปล

• [céng jīng]
  เคย

• 曾经习惯    เคย
• 曾经沧海    [céng jīng cāng hǎi] ผ่านโลกมาอย่างโชกโชน
• 曾祖父    [zēng zǔ fù] ปู่ทวด
• 曾祖母    [zēng zǔ mǔ] แม่ของปู่
• 曾祖    [zēng zhǔ] ทวดหรือพ่อของปู่
• 曾春蕾    เจิ๋ง ชุนเหล่ย์
• 曾金燕    เจิ้ง จินย่าน
• 曾志伟    เฉิง จื้อเหว่ย์
• 曾雅妮    เจิง หย่าหนี

• เราจะปาร์ตี้ด้วยกัน ทำบ้าๆบอๆที่เราเคยทำร่วมกัน
  我们重逢于此，继续做那些曾经做过的疯狂事
• ผมเคยได้เข้ารอบสุดท้าย ในการชิงรางวัลอะคุตะงาวะ
  我的文章也曾经进入过芥川赏的终审
• เราจะมีเมล็ดข้าวมากมาย จนไม่รู้ว่าจะเอาไปทำอะไร
  那些曾经的不毛之地将变成良田沃野 等到收获季节，粮食多得发愁
• ที่จริงมันคือการที่ผม กลับมาถึงจุดที่ทิ้งเอาไว้
  只是我回到了曾经离开的位置
• มีใครรู้มั่งว่ารถไฟยกระดับ ต้องใช้เวลานานแค่ไหน
  你们曾经想过 电车要花多少时间 - -？
• ยังจําได้ตอนฉันเป็นสาว มีนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง
  带了 范・霍珀太太 我记得曾经有一位出名的作家
• จำได้ไหม เวลาที่คุณกลับบ้านแล้วหอบงานกลับมาด้วย
  记得你曾经常把资料带回家吗
• แล้วก่อนศึกนี้จบสิ้น แม้เจ้าชีวิตต้องหลั่งโลหิต
  世人将完全不知道有你曾经的存在
• ก ฉันกมีวันทีไมคอยดีเหมือนกันแหละ คงเปนกันทุกคน
  我也曾经不光彩的过去，大家都一样
• อีกครั้ง แปลว่าห้องแห่งความลับ เคยถูกเปิดมาก่อน
  你是说那个秘密曾经发生过