本土 แปล

• [běn tǔ]
  บ้านเกิดเมืองนอน

• 本土化    ทำให้จำเพาะอยู่เฉพาะส่วนเฉพาะที่ รวมอยู่ในที่หรือท้องที่หนึ่ง
• 本土种    พืชท้องถิ่น สิ่งมีชีวิตเฉพาะถิ่น ชนิดท้องถิ่น สิ่งมีชีวิตท้องถิ่น ชนิดพื้นเมือง ชนิดดั้งเดิม ชนิดสัตว์หรือพืชในท้องถิ่น ประชากรท้องถิ่น
• 本乡本土    [běn xiāng běn tǔ] พื้นเพ ท้องถิ่น
• 本土品种    เผ่าพันธุ์ดั้งเดิม พันธุ์พื้นเมือง สายพันธุ์พื้นเมือง พันธุ์ท้องถิ่น สายพันธุ์ท้องถิ่น
• 法国本土    ประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่
• 伊朗本土宗教    ศาสนาแบบอิหร่าน
• 印度本土宗教    ศาสนาแบบอินเดีย
• 日本本土战场    การทัพญี่ปุ่น
• 美国本土外小岛    เกาะเล็กรอบนอกของสหรัฐ
• 美国本土外小岛屿    หมู่เกาะรอบนอกของสหรัฐอเมริกา
• 英国本土四角锦标赛    บริติชโฮมแชมเปียนชิป
• 本国的    ภายใน ภายในประเทศ
• 本固枝荣    [běn gù zhī róng] หมายถึงการมีพื้นฐานดี ก็จะสามารถพัฒนาได้ดีขึ้น
• 本因坊秀策    ฮงอินโบ ชูซะกุ
• 本因坊秀甫    ฮงอินโบ ชูโฮะ
• 本因坊秀和    ฮงอินโบ ชูวะ

• เป็นเวลาเดียวกันที่ผู้ก่อการร้ายจะโจมตีอเมริกา
  它就像在美国本土发动恐怖袭击一般
• เขาไม่ได้ปกปิดแผน ก่อการร้ายที่เกิดขึ้นในประเทศ
  他揭露了一个本土恐怖组织阴谋
• และนั้นเป็นเหตุผล ที่ ผู้พันบุลลาร์ กลับไปอเมริกา
  那不是伯纳德上校回美国本土的原因吗?
• พวกคนจากสถานีโทรทัศน์ จากเเผนดินใหญมากันเเล้ว
  本土电视的史考特来了
• เราเชื่อว่าผู้ก่อการร้ายโจมตี.. อเมริกาถึงขั้นวิกฤต
  我们收到确切情报，一场发生在 美国本土的恐怖袭击已迫在眉睫
• ทำไมไม่กลับไปที่กำลังพล ของคุณที่แผ่นดินใหญ่..
  你何不回去本土好好休养?
• รัฐบาลได้ใส่ร้ายเขาว่า เป็นผู้ก่อการร้ายภายในประเทศ
  政府诬陷科尔是本土恐怖分子
• ชีวิตของชนพื้นเมืองของชาวประมงที่ฮาลองเบย์
  在下龙湾渔民的本土生活
• มีบริการอาหารเช้าแบบคอนติเนนทัลฟรีทุกวัน
  每天早上提供免费的本土的早餐服务。
• ที่จะเปิดตัวขีปนาวุธที่เป้าหมายใด ๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกา
  马丁沃克现在有能力发射飞弹 摧毁美国本土的任何目标