沉沉 แปล
"沉沉" การใช้
- [chén chén]
หนักหน่วง
อึมครึม
- 灰沉沉 [huī chén chén] (ท้องฟ้า)ครึ้ม
- 闷沉沉 [mēn chén chén] 1.อากาศมึนทึบ 2.เสียงต่ำทุ้ม
- 黑沉沉 [hēi chén chén] (ท้องฟ้า)มืดมากๆ
- 死气沉沉 [sǐ qī chén chén] บรรยากาศอึมครึม บรรยากาศซบเซา
- 死气沉沉的 ซึ่งไม่มีชีวิตชีวา
- 沉殿霞 เสิ่น เตี้ยนเสีย
- 沉昌珉 ชังมิน
- 沉没 [chén mò] จมน้ำ จมลงในน้ำ
- 沉拜奥 ฌอร์ฌึ ซังไปยู
- 沉沦 [chén lún] ถลำเข้าไปใน
- 沉想地 อย่างครุ่นคิด
- 沉法 ซิม วาร์
- 沉思者 คนครุ่นคิด (รอแด็ง)
- 沉浸 [chén jìn] ตกอยู่ในความคิดอย่างใดอย่างหนึ่ง ตกอยู่ในภวังค์
ประโยค
- ไวน์ทำให้เขาเชื่องช้า หมูป่ากรีดเขาเป็นแผลเหวอะหวะ
酒令他昏昏沉沉 野猪将他开膛破肚 - เพราะหวังลมๆ แล้งๆ ว่าจะ เติมเชื้อไฟให้ความสัมพันธ์ตายด้าน
妄想能给一段死气沉沉的感情 带来一丝生气 - พอชั้นล้มตัวนอนก็หลับเป็นตาย
接着就沉沉入睡 不再想你的事 - อาจจะมีนะ ผมเมาหลับไปน่ะ
可能有 我当时昏昏沉沉的 - อ่อนเพลีย เหมือนพวกขี้ยา
这么死气沉沉 - คนไข้ของพ่อคงมาก่อนเวลา
"在我耳边鸣响,有时醒来听到歌声" "又让我沉沉睡去" - เศรษฐกิจย่ำแย่สิ้นดี
国家经济死气沉沉一片糟糕 - ต้องใช้ของที่หนักๆ
给我个沉沉的东西