没心没肺 แปล

• [méi xīn méi fèi]
  ไม่มีจิตใจเมตตา
  ใจลอย ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว

• 没影儿    [méi yǐng ér] ไร้ร่องรอย
• 没弄脏的    ซึ่งสะอาดบริสุทธิ์
• 没意思    [méi yì sī] ไร้เหตุผล ไม่จริงใจ ไม่น่าสนใจ
• 没底    [méi dǐ] ไม่มีความมั่นใจ
• 没挑儿    [méi tiāo ér] ไม่มีที่ติ
• 没完没了    ตลอด
• 没收    [mò shōu] ยึดทรัพย์ ริบทรัพย์เข้าหลวง
• 没完    [méi wán] ไม่จบไม่สิ้น
• 没日没夜    [méi rì méi yè] ทั้งวันทั้งคืน

• ชั้นมันใจร้าย เธอเกลียดชั้น เป็นไปตามกฎของโลก
  我没心没肺 你讨厌我 又回到以前咯 耶 真好
• เพื่อนฉันจะเยาะเย้ยฉัน ว่าเป็นตัววุ่นวาย
  朋友总是嘲笑我是个没心没肺的人
• ชั้นร้องไห้อยู่เงียบๆ หัวเราะโดยที่ไม่สนใจว่าใครจะคิดอะไร
  我无声的哭泣 没心没肺的笑着
• โอเค ตอนนี้นายเป็นคนใจร้ายแล้ว
  你个没心没肺的